MAY PROPOSE in Arabic translation

• قد يقترح
• قد تقترح
• قد يقترحون
• يقترحوا

Examples of using May propose in English and their translations into Arabic

Any Party may propose amendments to the Convention.
يجوز ﻷي طرف أن يقترح إدخال تعديﻻت على اﻻتفاقية

Any Party may propose amendments to this Protocol.
يجوز لأي طرف أن يقترح تعديلات على هذا البروتوكول

Any Party may propose amendments to this Protocol.
يجوز ﻷي طرف اقتراح تعديﻻت على هذا البروتوكول

Any State Party may propose amendments to this Convention.
يجوز لأي دولة طرف أن تقترح إدخال تعديلات على هذه الاتفاقية

A State party may propose amendments to this Convention.
يجوز ﻷي دولة طرف أن تقترح إدخال تعديل على هذه اﻻتفاقية

Any State Party may propose amendments to the Treaty.
يجوز لأية دولة طرف أن تقترح إدخال تعديلات على هذه المعاهدة

Any Contracting State may propose amendments to this Convention.
يجوز لأي دولة متعاقدة أن تقترح تعديلات على هذه الاتفاقية

Any Party may propose amendments to the present Protocol.
التعديﻻت ١- يجوز ﻷي طرف أن يقترح تعديﻻت على هذا البروتوكول

A State Party may propose an amendment to this Convention.
يجوز لأي دولة طرف أن تقترح إدخال تعديل على هذه الاتفاقية

The United Nations may propose items for consideration by the Assembly.
يجوز للأمم المتحدة أن تقترح بنودا كي تنظر فيها الجمعية

The Court may propose items for consideration by the United Nations.
يجوز للمحكمة أن تقترح على الأمم المتحدة بنودا كي تنظر فيها

The Court may propose items for consideration by the United Nations.
يجوز للمحكمة أن تقترح بنودا لكي تنظر فيها الأمم المتحدة

The chairpersons may propose possible lines of action in this regard.
وقد يقترح الرؤساء خطوط العمل الممكنة في هذا الصدد

Any State Party to this Treaty may propose amendments to the Treaty.
يجوز لأية دولة طرف في هذه المعاهدة أن تقترح إدخال تعديلات عليها

Any Party to the Convention may propose amendments to this Protocol.
ﻷي طرف من أطراف اﻻتفاقية أن يقترح تعديﻻت لهذا البروتوكول

Parties not included in Annex I may propose CDM projects individually or jointly16.
ويجوز للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول أن تقترح بصورة فردية أو مشتركة مشاريع لآلية التنمية النظيفة(16

I have asked you here so that I may propose an alliance.
لقد طلبت منكم القدوم لهنا فربما أقترح تحالف مابيننا

State or regional groups may propose issues to be discussed by the panel.
يجوز لدولة أو لمجموعات إقليمية اقتراح مسائل لمناقشتها في حلقة النقاش

State or regional groups may propose issues to be discussed by the panel.
يجوز لدولة أو لمجموعات إقليمية اقتراح قضايا لتناولها في حلقة المناقشة

Any Member of the Forum may propose modifications to the Charter and its Annex.
يجوز لأي عضو في المنتدى أن يقترح تعديلات على الميثاق ومرفقه