MAY PROPOSE in Dutch translation

• kan voorstellen
• kan een voorstel doen
• kunnen voorstellen

Examples of using May propose in English and their translations into Dutch

A user may propose to establish a new city called CITYNAME,
Elke gebruiker kan een voorstel doen om een nieuwe stad met de naam(stadsnaam) te stichten op coördinaten(x,

for all the activities which our Parliament may propose from this point of view.
voor alle activiteiten die ons Parlement vanuit dit standpunt kan voorstellen.

in cooperation with Member States, following which the Commission may propose any appropriate measures required by the progressive development of the common market.
waarna de Commissie de dienstige maatregelen kan voorstellen, welke de geleidelijke ontwikkeling of de werking van de gemeenschappelijke markt vereist.

EC Treaty, whereby Member States may propose multiannual schemes.
de Commissie worden aangemeld, waarbij de lidstaten regelingen met een looptijd van meer dan een jaar kunnen voorstellen.

Arurual reports and other reports of other institutions not falling within the scope ofparagraph 1 shall be referred to the appropriate committee which may propose draw{ng up a reporl pursuant to Rule 45.
Niet onder lid I vallende jaawerslagen en andersoortige verslagen van andere instellingenworden naar de bevoegde commissie verwezen, die vervolgens kan voorstellen een verslag op testellen overeenkomstis artikel 45.

Article 95(3) states clearly that the Commission may propose legislation concerning health
In artikel 95, lid 3, staat duidelijk dat de Commissie wetgeving betreffende de bescherming van de gezondheid of het milieu kan voorstellen op basis van artikel 95,

The Commission may propose minor technical adjustments to the annex during the second reading in particular
De Commissie stelt wellicht in tweede lezing kleine technische aanpassingen van de bijlage voor, met name om

mandate and tasks, it may propose that this regulation be amended accordingly or repealed.
de taken die hem zijn toegewezen, kan zij voorstellen deze verordening dienovereenkomstig te wijzigen of in te trekken.

It should be recalled that the conclusions of the Helsinki European Council specify that the Council presidency will submit a report to the European Council and may propose in this report the insertion of new items on the IGC' s agenda.
Zoals u weet, wordt in de conclusies van Helsinki bepaald dat het voorzitterschap aan de Europese Raad een verslag zal voorleggen. Daarin mag het voorstellen nieuwe onderwerpen in het werkprogramma van de conferentie op te nemen.

deems that the Institute's existence is no longer justified, it may propose that it be repealed.
de Commissie na evaluatie het voortbestaan van het Instituut niet langer gerechtvaardigd acht, zij kan voorstellen de verordening in te trekken.

In future, the President of the Committee of the Regions, or the CoR commission responsible for drawing up the draft opinion, may propose to bring an action before the European Court of Justice for infringement of the subsidiarity principle by a legislative act on which the EU Treaty provides that the Committee be consulted.
De voorzitter van het Comité van de Regio's of de CvdR-commissie die bevoegd is voor het advies in kwestie kan voorstellen om beroep aan te tekenen bij het Hof van Justitie als een wetgevingshandeling waarover het Comité volgens het EU-Verdrag moet worden geraadpleegd, indruist tegen het subsidiariteitsbeginsel.

of Decision 77/706/EEC provides that in the event of a larger shortfall the Commission may propose to the Council that the target for reducing consumption exceeds 10%
van Beschikking 77/706/EEG wordt bepaald dat de Commissie bij een groter tekort aan de Raad kan voorstellen dat de doelstelling inzake beperking op meer dan 10% wordt vastgesteld

it does not prejudge any additional measures that the Commission may propose to tackle the climate change impacts of road transport.
loopt ze niet vooruit op mogelijke aanvullende maatregelen die de Commissie kan voorstellen om de effecten van het wegvervoer op de klimaatverandering aan te pakken.

pursuant to Rule 163 which states that any Member may propose an amendment to the Rules of Procedure and have it referred to the committee responsible.
Daarin staat dat elk lid een wijziging op het Reglement kan voorstellen en die kan verwijzen naar de bevoegde commissie.

On the basis of this work, the Commission may propose to fill the gaps through the development of civil protection modules available for deployment at any time or through additional reserve
Op grond van dit onderzoek zou de Commissie wellicht kunnen voorstellen om de tekorten te verhelpen door middel van de ontwikkeling van modules voor civiele bescherming die te allen tijde kunnen worden ingezet,

the Delors II package, while providing for a stricter framework for the Community initiatives which the Commission may propose to the Member States, in no way
werd voorzien in een strakker kader voor de communautaire initiatieven die de commissie aan de lidstaten kan voorstellen, maar wordt een voortzetting van de LEADER programma's,

While under the proposed directive the Commission may propose a list of critical infrastructures to be designated as ECIs on the basis both of notifications made by Member States and« of any other information at the Commission 's disposal»,
Aangezien de Commissie krachtens het richtlijnvoorstel een lijst mag voorstellen van als EKI aan te merken kritieke infrastructuur op basis van zowel kennisgevingen door de lidstaten, alsook op basis„van andere informatie waarover de Commissie beschikt»,

The latter organization has suspended Greenpeace from its membership following the clear breach with the Platform's policy against beaching, and may propose at its next General Meeting that Greenpeace International will no longer be a member of the platform,
Die laatste organisatie heeft het lidmaatschap van GPI opgeschort, gezien de duidelijke schending van het antistrandsloop beleid van het platform, en zal op zijn volgende Algemene Vergadering wellicht voorstellen om Greenpeace International niet langer lid te laten zijn van het platform. De vrees bestaat namelijk

to discuss with the parties and market test any remedies that they may propose at that stage.
met de partijen eventuele corrigerende maatregelen te bespreken die zij in dat stadium zouden kunnen voorstellen en ter zake een marktonderzoek uit te voeren.

Or quite insane One might propose that I am either insanely brave.
Je kunt stellen, dat ik, of waanzinnig moedig ben… of behoorlijk krankzinnig.