WOULD PROPOSE in Dutch translation

• stel
• zou voorstellen
• wil voorstellen
• een aanzoek zou doen
• stelt
• zal voorstellen
• stellen
• zouden voorstellen
• zou vragen
• zou willen stellen

Examples of using Would propose in English and their translations into Dutch

I should therefore be grateful if you would propose to Parliament under Rule 85(3) that the general debate be held today.
Daarom zou ik u dankbaar zijn als u het Parlement volgens artikel 85, lid 3, van het Reglement zou voorstellen de algemene beraadslaging vandaag te houden.

We did not exceed our powers in relation to any of those items and I would propose that we proceed to the vote.
Nergens zijn we onze bevoegdheden te buiten gegaan, en ik wil voorstellen om te gaan stemmen.

So I would propose we curtail… Did you just scrub my name off?
Ik stel voor dat we kunnen praten… Heeft u net mijn naam doorgestreept?

You were a little bit the wrong person yourself. I would propose that when you started the relationship.
Ik zou willen stellen dat toen je de relatie begon, dat je zelf een beetje de verkeerde persoon was.

book exists that explores the twenty plus ways I would propose to beat a Lyme biofilm.
boek bestaat dat de twintig plus manieren waarop ik zou voorstellen om een Lyme biofilm beat verkent.

I would propose that when you started the relationship,
Ik zou willen stellen dat toen je de relatie begon,

I would propose that we simply remove such concepts and the figures referred to in connection with them.
Ik stel voor dat wij de concepten en cijfers die daarmee verband houden gewoon eruit halen.

Some of the Member States accepted to adopt the common position after having received the assurance that the Commission would propose an acceptable compromise on this subject.
Een aantal lidstaten heeft erin toegestemd het gemeenschappelijk standpunt toe te passen, nadat zij de garantie hadden gekregen dat de Commissie in dit verband een aanvaardbaar compromis zou voorstellen.

The EESC would propose that quantitative targets be set for these disadvantaged people, who owing to
Het EESC stelt voor dat er kwantitatieve doelstellingen worden geformuleerd voor deze kansarmen die op grond van hun situatie

So I would propose we all start working together can still come out of this nightmare. on the off chance that some good.
Daarom stel ik voor dat we allemaal samenwerken en proberen… nog wat positiefs te bereiken met deze nachtmerrie.

most at risk and agreed that the Commission would propose multi-annual recovery plans early in the next year.
bestanden aanzienlijk verlaagd en ermee ingestemd dat de Commissie in het voorjaar van 2001 meerjarige herstelplannen zou voorstellen.

The Panel would propose that two complete studies centred on energy aspects in important sectors of use should be undertaken.
De Groep stelt voor twee volledige studies gericht op de energie-aspecten te onder nemen voor de belangrijke energieverbruikende sectoren.

The revised strategy COM(2007) 19 announced that the Commission would propose a legislative framework to achieve the Community target of 120 g CO2/km.
In de herziene strategie(COM(2007) 19) is aangekondigd dat de Commissie een wetgevingskader zal voorstellen om de communautaire doelstelling van 120 g CO2/km te halen.

I would propose on behalf of colleagues that we have immediate resuscitation equipment here in the Chamber
Namens mijn collega's stel ik voor dat hier in de zaal reanimatieapparatuur wordt geplaatst, zodat we onmiddellijk kunnen ingrijpen

Consequently, the Commission would propose to raise the benchmark to participation of 15% of adults in lifelong learning.
De Commissie stelt daarom voor de benchmark tot 15% te verhogen.

We would propose that the words'which granted asylum to 8951 Iraqis in 2006,' be deleted.
We stellen voor om de zinsnede"die in 2006 8 951 Irakezen asiel heeft verleend" te schrappen.

I would propose five avenues for the European Union to explore in the run-up to the Johannesburg Summit.
In het kader van de Top van Johannesburg stel ik voor dat de Europese Unie haar werkzaamheden op de volgende vijf punten concentreert.

Accordingly, the Commission would propose a debate with the Member States on the basis of the following possible benchmarks for the future OMC.
Bijgevolg stelt de Commissie voor een discussie met de lidstaten te voeren op basis van de volgende mogelijke benchmarks voor de toekomstige OCM.

Udjvuq file infection, we would propose that you see the file recovery choices we have introduced underneath.
Udjvuq bestand infectie, we zouden voorstellen dat je de file recovery keuzes die we hieronder hebben geà ̄ntroduceerd.

Martens(PPE).-(NL) Mr President, I would propose that you put our agenda to the vote.
Martens(PPE).- Mijnheer de Voorzitter, ik stel voor dat u laat stemmen over onze agenda.