WOULD LIKE TO PROPOSE in Dutch translation

• zou willen voorstellen
• wil voorstellen
• zouden willen voorstellen
• wil het voorstellen

Examples of using Would like to propose in English and their translations into Dutch

I would like to propose that when you visit your neighbor, you have to be wearing a shirt.
Ik wil voorstellen dat je alleen mét shirt naar je buren mag.

I would like to propose that these three R's can also be used-in a slightly modified form-to guide the design of human experiments.
Ik zou willen voorstellen dat deze drie R's ook kan worden gebruikt in een licht gewijzigde vorm tot het ontwerp van de menselijke experimenten te begeleiden.

In conclusion I would like to propose that we give free,
Concluderend, ik wil voorstellen dat we vrije, ik herhaal,

I would like to propose an essay contest… to decide once
Ik wilde voorstellen een opstel wedstrijd te houden… om te beslissen voor eens

If you would like to propose other events, we would like to hear from you.
Mocht u alternatieve evenementen willen voorstellen, dan vernemen wij graag van u.

I would like to propose that we show the rest of the world that we can indeed dance together.
Ik zou graag willen voorstellen dat wij aan de rest van de wereld… dat we inderdaad samen kunnen dansen.

What I would like to propose is something much more in the line of an evangelical discernment.
Wat ik wil bieden ligt veeleer in de lijn van een evangelische onderscheiding.

Of the Robin Schmidt Primate Research Center. Next, I would like to propose doubling the budget.
Ik wil graag voorstellen het budget voor het Robin Schmidt onderzoekscentrum te verdubbelen.

I would like to propose a joint hearing of the Commission and of the Committee on Economic
Ik zou willen voorstellen om een gemeenschappelijke hoorzitting te organiseren tussen enerzijds de Europese Commissie

I would like to propose- and this has been agreed in consultation with other political groups,
Ik zou willen voorstellen, en dit is overlegd met andere politieke fracties, om aan het einde van dit amendement toe

before the final vote and pursuant to Rule 129 of the Rules of Procedure, I would like to propose that the Colom i Naval report be referred back to committee.
het spijt me dat ik weer het woord neem, maar ik wil voorstellen het verslag-Colom i Naval op basis van artikel 129 van het Reglement naar de bevoegde commissie terug te verwijzen.

What I would like to propose is that the Commission should set up a complaints body to which people can apply
Wal ik zou willen voorstellen is: Commissie maak een klachtenloket waar mensen terecht kunnen

I would like to propose, and perhaps you would like to put it to the House now,
Ik zou willen voorstellen, en misschien zou U dat nu aan het Parlement willen voorleggen,

Mr President, I would like to propose that if we can have a deadline of 9 o'clock-
Mijnheer de Voorzitter, ik zou willen voorstellen dat wanneer wij een indieningstermijn kunnen krijgen tot 21 uur-

The Commission would like to propose finding a solution to this problem which would then apply to all companies based in the European Union which employ staff from non-EU countries.
De Commissie zou willen voorstellen om een oplossing voor dit probleem te vinden waarbij dan die oplossing zou gelden voor alle ondernemingen gebaseerd in de Europese Unie die stafwerknemers uit niet-EU-landen tewerkstellen.

Madam President, I would like to propose inviting the Managing Director of Renault to Amsterdam because,
Ik zou willen voorstellen, Voorzitter, om de directeur van Renault in Amsterdam uit te nodigen, omdat hij, in tegenstelling tot dit Parlement,

GIL-ROBLES GIL-DELGADO(PPE).-(ES) Mr President, I would like to propose a change to the agenda,
De heer Gil-Robles Gil-Delgado(PPE).-(ES) Mijnheer de Voorzitter, ik zou willen voorstellen de agenda te wijzigen

of experts could at this point present at least the main features of the long-term perspectives and strategies which the council would like to propose to the government. Long-term.
de voorzitter van de adviesraad der economische faculteit vandaag in ieder geval de hoofdlijnen kon presenteren van de langetermijnperspectieven en-strategieën die de raad de regering wil gaan voorstellen.

it undermines Parliament's standing, so I would like to propose that in future, discussions of this kind should take place in writing.
het heeft geen enkele zin, het schaadt het aanzien van het Parlement en ik zou u willen vragen om in het vervolg dit soort discussies schriftelijk af te doen.

The EESC would like to propose that the following features- a social reality,
Het EESC zou willen voorstellen dat onderstaande kenmerken- die een sociale realiteit