VEL in English translation

• right
• well
• do you
• guess
• probably
• i suppose
• surely
• huh
• would you
• i assume
• you know
• i hope
• eh
• are you

Examples of using Vel in Danish and their translations into English

De sidder vel i Rusland og drikker vodka.
They're probably in Russia drinking vodka.

Vel, James? Har du dræbt ham?
Well, James? Have you killed him?

Er alt vel, dr. Kepner?
Are you all right, Dr. Kepner?

Vel, Sally?
Are you, Sally?

Du fatter det bare ikke, vel, Spyronius?
You just don't get it, do you, Spy-ronius?

Nå, det er vel godt nok.
Well, I guess that's good enough.

Du ville vel have skudt dem.
I suppose you would have shot them two.

Pest?- Det har du vel hørt om… i Chicago?
Surely you have heard of it… in Chicago.- Plague?

Der er vel flere læger i lægehuset.
There are probably more doctors in the doctor's office.

Der er vel en værktøjskasse dernede.
There's a toolbox down there, huh.

Åh nej! Vel mødt, frøken Dommesten.
No, no!- Well met, Miss Doomstone.

Er alt vel med Henry?
Is everything all right with Henry?

Vel, tøs? Sidste gang, okay?
Are you, girl? Last time, okay?

Du har ikke børn, vel, Mary Joe?
You don't have children, do you, Mary Joe?

Ja. Det er det vel.
Yes. Yes, I guess it is.

Han må vel være død nu.
Surely he must be dead by now.

Du er her vel for at redde hendes liv?
I suppose you're here to save her life?

De tog vel området fra Den Frie Syriske Hær.
They probably took the area from the Free Syrian Army.

Vel, Christine?
Would you, Christine?

Du er vel Alexandra Beijer?
You are well Alexandra Beijer?