I KNEW - переклад на Українською

• я знав
• я розумів
• я зрозумів
• я зрозуміла
• я знал
• я дізнався
• я думав
• відомо
• я подумав
• я усвідомив
• я відчув
• я пізнав

Приклади вживання I knew Англійська мовою та їх переклад на Українською

I knew you would freak out and wouldn't believe me--.
Я знал, что вы психанете и не поверите мне.

And I knew before she told me.
Я дізнався про це, коли вона мені сказала.

And that's when I knew it was time to make a dream reality.
Ось тоді я зрозуміла, що настав час зробити мрію реальністю.

At the same time, I knew it was a book I had to write.
Тоді я розумів, що це та книжка, яку треба писати.

I knew that I wanted to help people.
Я усвідомив, що хочу допомагати людям.

I knew it would be better for my health.
Я подумав, що було краще для здоров'я.

I knew you could do better.”.
Я думав, ти впораєшся краще”.

I knew he was training.
Відомо, що він працював тренером.

And that I knew then that I wanted to become a Roman Catholic.
Після цього я зрозуміла, що хочу стати католичкою.

Oh, i wish i knew of concert in advance….
Про концерт я дізнався напередодні.

I knew what I wanted to do
Я розумів, що я хотів зробити,

I knew you would come,'cause you feel guilty.
Я знал, что вы придете, потому что вы чувствуете свою вину.

I knew this is where I wanted to study.
Я відчув, що саме тут хочу навчатися.

I knew that there was more to health.
Я подумав, що було краще для здоров'я.

I knew that there would be resistance, pressure, bargaining.
Я думав, що є певні маневри, тиск, торги….

I knew it would happen after August.
Відомо, що це станеться після 10 серпня.

At that moment, I knew that I would never be alone.
В той момент я усвідомив, що ніколи не буду самотнім.

I knew about him when I came out here.
Я дізнався про це, коли він повернувся звідти.

I knew I would be arrested within minutes,
Я знал, что буду арестован в течении минуты,

I knew my life would change,
Я розумів, що це змінить моє життя,