Examples of using عرفت in Arabic and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
أعني، كيف عرفت أن"سبنسر" رأت خوذة و وشم فحسب؟?
كيف عرفت أنه لا يريد قتلك؟?
ذلك ما أحاول معرفته ربما يكون كوكبكِ فقط
That's what I'm trying to find out. Probably just your planet.كيف عرفت لقد مر وقت طويل دون ان اراه
How do you know, It's a long time not seeing him.كيف عرفت ذلك يا(والتر)؟?
أخبرني يا كريس، كيف عرفت أننا سنعيش على المريخ بحلول 1970؟?
كيف عرفت أن الدم في بيت ينتمي لي؟?
How did you know that the blood in the house belonged to me?وإن منحتني 30 ثانية لأوضح لك كيف عرفت ذلك فإنك قد تنقذ حياة كل الجنود في هذه القاعدة
If you give me 30 seconds to explain how I know that, you may save the lives of every soldier on this base.عرفت أنك تركب الأمواج, لذا إستيقظت الخامسة صباحاً
في بيان رسمي قدمته لجنة غوام المعنية بتقرير المصير الى لجنة الموارد التابعة لمجلس نواب الوﻻيات المتحدة في ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧، عرفت اللجنة عملية إنهاء استعمار غوام بالطريقة التالية
In a statement for the record submitted by the Guam Commission on Self-Determination to the United States House of Representatives Committee on Resources on 29 October 1997, the Commission defined Guam's process of decolonization in the following way.الدولة الطرف قد عرفت التعذيب بأنه جريمة قائمة بذاتها
in particular, that the State party has defined a separate crime of torture.عرفت ذلك- ماذا عرفت؟?
عرفته عرفت انك كنت مجنون!
I knew it. تعرف كيف عرفت؟?
عرفت أمكما
Your mother knew.عرفت ذلك عرفت ذلك الآن
هي عرفت
She knew.عرفت تماماً
I totally knew.هكذا عرفت
So you know.الآن عرفت
Now you know.
