Examples of using Has been defined in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The context of the project in Tunisia has been defined, through the presentation of the global LADA project, the institutional framework for land degradation assessment, and the monitoring system of the programmes for desertification control.
وحُدد سياق المشروع في تونس بعرض مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة على الصعيد العالمي، والإطار المؤسسي لتقييم تردي الأراضي، ونظام رصد برامج مكافحة التصحرGreen Energy has been defined now as“Clean Nature Friendly Energy” not based on oil since the pollution round the World has caused much sufferings to the very same people who are producing electricity from the use of Oil.
تم تعريف الطاقة الخضراء الآن باسم"كلين طبيعة الطاقة ودية" لا يستند على النفط منذ الجولة التلوث في العالم وتسبب معاناة الكثير لنفس الناس الذين ينتجون الكهرباء من استخدام النفطFor the purpose of developing indicators, green growth has been defined along two dimensions:(i) pursuing economic growth
ولأغراض وضع المؤشرات، جرى تعريف النمو الأخضر باستخدام بُـعدين:'The scope of international legal instruments on human rights within the legal system has been defined by Decisions 3435-92, 5759-93 and 2323-95 of the Constitutional Court, which has decreed in particular in the last-named judgement that“Where international human rights instruments in force in the country are concerned, the provisions of article 7 of the Constitution do not apply, since article 48 of the Constitution contains a special provision relating to human rights giving them legal force on a level with that of the Constitution.
وحُدد نطاق الصكوك القانونية الدولية لحقوق الإنسان في إطار النظام القانوني بموجب قرارات المحكمة الدستورية 3435-92 و5759-93 و2323-95، التي رأت، لا سيما في القرار الأخير، أنه" حيثما تعلق الأمر بالصكوك الدولية لحقوق الإنسان النافذة في البلد، لا تنطبق أحكام المادة 7 من الدستور، بما أن المادة 48 من الدستور تتضمن حكماً خاصاً متعلقاً بحقوق الإنسان يمنح تلك الصكوك قوة قانونية تساوي القوة القانونية للدستورAnd my life has been defined by music.
Globalization has been defined in various ways over the years.
تم تعريف العولمة بطرائق مختلفة على مر السنينTechnical sealing has been defined by DIN Standards as follows.
تم تعريف الختم الفني بمعايير DIN على النحو التاليA country has been defined as a fuel exporter if, simultaneously.
The latter category has been defined by UNHCR as follows.
A US Citizen has been defined by the IRS as.
تعرف دائرة الإيرادات الداخلية المواطن الأمريكي على أنه(i) The working language of the centre has been defined.
تم تحديد لغة العمل في المركزThis development pattern has been defined as inclusive and sustainable industrial development.
States must criminalize trafficking as it has been defined by international law.
My whole life has been defined by this place… by what happened.
In 2012, the online infrastructure to host these applications has been defined.
وفي عام 2012، تم تحديد الهياكل الأساسية على الإنترنت لاستضافة هذه التطبيقاتThis feature makes some administrators to entre which their IP has been defined.
هذه الميزة يجعل من بعض المسؤولين لانتري التي تم تعريف الملكية الفكرية الخاصة بهمThe role that this sector can play has been defined as follows.
The old geography of international trade has been defined much by colonialism.
Thus, the notion of" patient" has been defined for the first time.
The term has been defined by Darcy and Dickson(2009, p34) as.
تم تعريف المصطلح من قبل دارسي وديكسون(2009، صفحة 34) على النحو التالي
