HAS BEEN FOUND in Arabic translation

• تم العثور
• العثور
• وجد
• قد وجد
• عثر
• يعثر
• قد تبين
• تم إيجاد
• تم اكتشاف
• قد ثبت
• قد اتضح
• اكتشف
• موجودة
• خلص
• لقد عثرنا

Examples of using Has been found in English and their translations into Arabic

N0 pattern to the epidemic has been found.
لم يتم إيجاد نمط للوباء نهائياً

Raspberry Ketone has been found to increase the metabolism of animals.
وقد تم اكتشاف توت العليق كيتون لزيادة عملية التمثيل الغذائي للحيوانات

A dead soldier has been found in the garden.
تم إيجاد جندي ميت في الحديقة

In 2010, coral bleaching has been found to have been severe in many areas.
وفي عام 2010، اتضح أن تبييض المرجان كان شديدا في العديد من المناطق

I'm terribly sorry to say that Lesley has been found, and Trevor.'.
أنا أسف جداً لقولي أنه قد تم العثور على(ليزلي) وتريفور

Only one hacking device has been found.
تم إيجاد جهاز اختراق واحد فقط

And Veszelka has been found.
لقد وجد فيسيلكا

No evidence has been found to date of any misuse of dual-use items, except for one possible case within a chemical facility.
ولم يعثر على دليل حتى اﻵن عن أي إساءة استخدام المواد ذات اﻻستعمال المزدوج، باستثناء حالة واحدة محتملة في مرفق كيميائي

No valid alternative to present policies has been found yet that could reverse the situation as regards drug abuse and trafficking.
ولم يعثر بعد على أي بديل صالح للسياسات الحالية، يمكن أن يعكس الحالة فيما يتعلق بإساءة استعمال المخدرات واﻻتجار بها

An aide to Mayor Adam West has been found stabbed to death at the mayor's mansion.
أحد مساعدي العمدة آدم ويست قد وجد مطعون حتى الموت في قصر العمدة

The calendar method has been found to predict the correct fertile days in only a third of cycles1.
وقد ثبت أن طريقة التقويم تتوقع أيام التخصيب الصحيحة بنسبة لا تزيد عن ثلث الفترات1

Organizing in associations and unions has been found to strengthen the bargaining power of women and protect their interests where it occurs.
وقد اتضح أن التنظيم داخل رابطات ونقابات يعزز قدرة المرأة على المساومة ويحمي مصالحها عند اللزوم

This method has been found to improve the overall bowel preparation process and make it less inconvenient.
وقد ثبت أن هذه الطريقة تساهم في تحسين جاهزية الأمعاء للتنظير وتقلل من الإزعاج الذي تسببه العملية للمريض

History=====Pre-Islamic period===In prehistoric times, the region was home to a Neanderthal culture such as has been found at the Shanidar Cave.
فترة ما قبل الإسلام===في عصور ما قبل التاريخ وكانت هذه المنطقة موطنا لثقافة الإنسان البدائي مثل التي عثر عليها في كهف Shanidar

Competition has been found to reduce costs and increase the productivity of infrastructure investment, as well as to enhance responsiveness to the needs of the customers.
وقد اتضح أن التنافس يخفض التكاليف ويزيد انتاجية اﻻستثمار في البنية التحتية، عﻻوة على أنه يعزز اﻻستجابة الى احتياجات العمﻻء

On the veto, we are not persuaded that a way has been found for its satisfactory treatment.
وبالنسبة لحق النقض، نحن غير مقتنعين بأنه تم إيجاد طريقة لمعالجة المسألة على نحو مرض

If the investigation of a matter is dropped because no relevant misconduct has been found, the individual concerned will be informed accordingly, provided they were
إذا أسقط التحقيق في مسألة ما لعدم العثور على سوء سلوك ذي صلة، سيتم إبلاغ الشخص المعني وفقًا لذلك، بشرط

Because of the unique ability of stem cell, like influencing the immune system and metabolism, restoration of the damaged tissues and cells- Stem Cell Therapy has been found as an effective treatment modality for Autism treatment with significant results.
بسبب القدرة الفريدة للخلايا الجذعية، مثل التأثير على الجهاز المناعي والتمثيل الغذائي، تم العثور على استعادة الأنسجة والخلايا التالفة- العلاج بالخلايا الجذعية كطريقة علاجية فعالة لعلاج مرض التوحد مع نتائج هامة

Rachel has been found.
تمّ العثور على(رايتشل

It has been found.
وقد وجد