HAS BEEN DEFINED in Hebrew translation

In Scientology, communication has been defined- an accomplishment that has led to a much deeper understanding of life itself.

בסיינטולוגיה, תקשורת הוגדרה כבר- הישג שהוביל להבנה הרבה יותר מעמיקה של החיים עצמם.

the core of the capitalist system has been defined by private actors.

הליבה של המערכת הקפיטליסטית היתה מוגדרת על ידי שחקנים פרטיים.

Also written trans feminism, has been defined by scholar and activist Emi Koyama as"a movement by and for trans women who view their liberation to be intrinsically linked to the liberation of all women and beyond.".

טרנס-פמיניזם, נכתב גם טרנספמיניזם, הוגדר על ידי החוקרת והפעילה אמי קויאמה כתנועה של נשים טרנסיות הרואות את שחרורן קשור במהותו לשחרור כל הנשים ומעבר להן.

Autophagy has been defined as autophagy-activated or autophagy is interrupted,

Autophagy הוגדר כמו autopagy- מופעל או autophagy מופרע,

Frailty has been defined in the aged as a biologic syndrome of decreased reserve and resistance to stressors,

חולשה הוגדרה בגיל העמידה כתסמונת ביולוגית של שמורת ירד והתנגדות ללחצים,

Health Coaching has been defined as,“… the practice of health education and health promotion within a coaching context, to enhance the wellbeing of individuals and to facilitate the achievement of their health-related goals.”.

אימון בריאות מוגדר כ"התנהגות של חינוך לבריאות וקידום בריאות בהקשר אימון כדי לשפר את רווחתם של אנשים ולהקל על השגת היעדים שלהם הקשורים לבריאות".

we can say that with the passage of time has been defined as a science that develops a set of professional level activities that seek to promote the maintenance

אנו יכולים לומר כי עם חלוף הזמן הוגדרה כאי מדע שמתפתח סט של פעילויות ברמה מקצועית אשר מבקשים לקדם את

Since 2008, the government of Somaliland has been defined as a stakeholder in UN-led counter-piracy operations and been a beneficiary of various forms of“capacity-building” assistance, including resources for developing a judicial

מאז שנת 2008, ממשלת סומלילנד הוגדרה כבעלת עניין בפעולות נגד פיראטיות בהנהגת האו"ם ונהנתה מצורות שונות של סיוע בבניית יכולות, כולל משאבים לפיתוח

navigate down the tree, so you can't start looking for a resource on the application level, if it has been defined locally for the control or for the window.

לכן אינך יכול לחפש משאב ברמת היישום אם הוא מוגדר מקומית לפקד או לחלון.

Global Health has been defined as“the area of study,

הבריאות הגלובלית הוגדרה כ"תחום הלימוד,

Shared decision-making has been defined as“an approach where clinicians and patients share the best available

קבלת החלטות משותפת הוגדרה כ”גישה שבה רופאים ומטופלים חולקים את העדויות הטובות ביותר

Global Health has been defined for this program as“the area of study,

הבריאות הגלובלית הוגדרה כ"תחום הלימוד, המחקר והפרקטיקה המקנה

The ability of a person to stay, in an experiential-sensory way, with the issues that arise in therapy has been defined as a high experiencing level, and this was discovered

היכולת של אדם לשהות באופן חוויתי-תחושתי עם התכנים העולים בטיפול הוגדרה כרמת חוויה גבוהה(High Experiencing Level)

General Revelation has been defined as“the embodiment of divine thought in the phenomenon of nature,

ההתגלות האלוהית הכללית הוגדרה כ"התגלמות המחשבה האלוהית בתופעות הטבע,

And this great change has been defined as the single most important step forward in the evolution of human behavior, is intimately associated with the emergence of the great and transcendant rock and cave art all around the world.

ושינוי גדול זה המוגדר כצעד החשוב ביותר בהתפתחות ההתנהגות האנושית נקשר גם לאומנות המערות והסלעים, בכל העולם.

Once the architecture of the SoC has been defined, any new hardware elements are written in an abstract hardware description language termed register transfer level(RTL)

לאחר הגדרת הארכיטקטורה של ה- SoC, כל רכיבי חומרה חדשים נכתבים בשפה תיאורית של חומרה מופשטת הנקראת רמת העברה של הרשאות(RTL) המגדירה את התנהגות המעגלים,

Definition Of Legal Blindness Legal blindness is a level of visual impairment that has been defined by law either to limit allowed activities such as driving for safety reasons or to determine eligibility

עיוורון משפטי הוא רמת ליקוי ראייה שהוגדרה בחוק על מנת להגביל את הפעילות המותרת(כגון נהיגה) מטעמי בטיחות או לקבוע זכאות לתגמולי נכות במימון ממשלתי בצורת סיוע חינוכי,

Legal blindness is a level of visual impairment that has been defined by law either to limit allowed activities(such as driving)

עיוורון משפטי הוא רמת ליקוי ראייה שהוגדרה בחוק על מנת להגביל את הפעילות המותרת(כגון נהיגה)

a meme has been defined as an idea that replicates in the human brain and moves from brain to brain like a virus, much like a virus. The way a virus works is-- it can infect and do the most damage to someone who has a compromised immune system.

מם הוגדר כרעיון שמשתכפל במוח האנושי ועובר ממוח למוח כמו וירוס, דיי כמו וירוס. איך שוירוס עובד-- הוא יכול להדביק ולהזיק ביותר למישהו שמערכת החיסון שלו פגועה.

MedOne is even measured as part of Israel's level of national fortitude, as the company has been defined a“vital enterprise” during emergencies, and its customers are subject to regulatory requirements that compel it to provide the highest level of service provided in Israel and among the highest in the world.

חברת MedOne אף נמדדת ברמת החוסן הלאומי של מדינת ישראל שכן החברה מוגדרת כ"מפעל חיוני" בעת חירום וחלות על לקוחותיה תקנות רגולטוריות המחייבות אותה לרמת שירות הגבוהה ביותר הניתנת בישראל ומהגבוהות בעולם.