Examples of using Been in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Been a while since you have seen your brother, eh, Jack?
You always have been.
תמיד היה כך.Been a couple of days, so prepare for a long one.
Since then there have been no other suspects.
Been a while since I fired one of these.
עבר זמן מאז יריתי באחד מאלה.Come on, Jon. It hasn't been that long now, has it?
בחייך ג'ון, לא עבר כל כך הרבה זמן, נכון?Hasn't been three minutes.
האם לא עברו שלוש דקות.Been a while since I was in front of you.
עבר זמן מאז ש… עמדתי לפניכם.I always have been.
תמיד הייתי כך.Been to other countries?
עברו למדינות אחרות?Been a while since you and I talked, John.
עבר זמן מאז שוחחנו, ג'ון.Always has been.
תמיד היה כך.Been a tough few weeks.
עברו כמה שבועות קשים.Been a while since you came in.
עבר זמן מאז שנכנסת.Jake, it's okay to feel sad, I have been told.
ג'ייק, זה בסדר להרג יש עצוב, כך אומרים.Been a busy couple of days for you, Barry.
עברו עליך מספר ימים עמוסים, בארי.Been a while since you used a door, huh?
עבר הרבה זמן מאז שהשתמשת בדלת, נכון?Always, always has been.
תמיד היה כך.Been a few minutes;
עברו כמה דקות.Been a while since I had a good hunt.
עבר הרבה זמן מאז היה לי ציד טוב.
