BEEN in Slovenian translation

• je
• been
• bil
• bila
• bilo

Examples of using Been in English and their translations into Slovenian

I have never been more convinced of your love for her.
Nisem še bila bolj prepričana v tvojo Ijubezen do nje.

I have never been the smartest person in the room before.
Nikoli prej nisem bil najpametnejša oseba v sobi.

Have you been refused a NIE Number at your NIE Number appointment?
Ali si bil zavrne a NIE Številka na tvojem NIE Imenovanje števila?

I have never been more sure of anything in my life.
Še nikoli v življenju nisem bil v nič bolj prepričan.

but never been there.
ampak še nikoli nisem bil tukaj.

I would have said that I had never been more calm in my life.
Da še nikoli v življenju nisem bila mirnejša.

But I have never in my life been a man for the defensive.
Ampak jaz še nikoli v življenju nisem bil človek obrambe.

I have never been a plus-one before.
Še nikoli nisem bila plus ena.

Nigga, I have never been courtside to the playoffs before.
Črnuh, še nikoli nisem bil na playoffih.

This is the best party I have been to in years.
Na tako dobri zabavi pa ze leta nisem bila.

I think, Suzette… I have never been so tired in my life.
Suzette, mislim, da še nikoli nisem bila tako utrujena.

Oh, my God, I have never been this mortified in my life.
Mojbog, še nikoli nisem bila tako ponižana.

then you have been one from the beginning.
potem si bila že od začetka.

I don't know, never been in the water!
Ne vem. Nikoli nisem bil v vodi!

Been together nearly five years,
Skupaj sva že skoraj pet let, imava čudovitega psa

I am sorry that I have not been able to bring your Majesty's business to a more successful conclusion.".
Žal mi je, da nisem mogel prinesete Majesty's podjetja k bolj uspešnega zaključka.".

Okay, let me start by confessing that I have never actually been in an accident, but I know what you're thinking… feeling.
OK, naj vam priznam da še nisem imel prometne nesreče, ampak vem kaj mislite čutite.

It's just, Leonard and I have been married for two years,
Ampak Leonard in jaz sva poročena že dve leti

Sassenach, you have not been a day late in your courses in… in all the time since ye first took me to yer bed, but it's been two months now.
Saksonka, niti dneva nisi zamujala odkar si me prvič vzela v posteljo. Ampak sedaj sta minila že dva meseca.

I was 18 at the time and had been with my girlfriend for three months,
Takrat sem imel 18 let, s punco sva hodila tri mesece,