BEEN in Turkish translation

• oldu
• edildi
• işte
• buydu
• olmuştur
• olduğunu
• olmadı

Examples of using Been in English and their translations into Turkish

With your ear for music, you should have been a music critic.
Bu müzik kulağıyla müzik eleştirmeni olman gerekirdi.

I have always been good at spotting guilt.- Maybe.
Ben her zaman suçluyu tespit etmekte iyi olmuşumdur. Belki.

About what? The fact that you have only been a detective for 48 hours.
Hangi konuda? Sadece 48 saattir detektif olman.

The times with you and the children, I have never been happier.
Sen ve çocuklarla geçirdiğim zamanlarda… hiç bu kadar mutlu olmamıştım.

Since our mother's womb, we have always been two bodies, but one person.
Annemizin rahminden beri her zaman iki bedende tek kişi olduk.

Don't you realize it could have been your celebration tonight?
Bu gecenin senin kutlama gecen olacağının hiç mi farkında olmadın?

Don't bother. Your father's guys have all been killed by Ka Suo.
Babanın adamlarının hepsi Ka Suo tarafından öldürüldü. -Rahatsız olma.

I'm sorry, but your daughter should have never been born.
Üzgünüm, ama kızın asla doğmamış olmalıydı.

Business is about people, and I have always been good at people.
İş, insan demektir. Ben de insanlar konusunda hep iyi olmuşumdur.

we have always been different.
biz hep farklı olduk.

How many I have been absolutely blackout drunk for. And of those 50 times,?
Sence bu 50 ziyaretimin kaçında sırf içkiden dolayı körkütük sarhoş olmuşumdur?

You have never been alone your whole life. You? Lonely?
Sen hayatın boyunca hiç yalnız olmadın. Yalnız?

The gas should have been enough to keep the virals unconscious.
Gaz viralleri bilinçsiz tutmak için yeterli olmalıydı.

Mm. I have never been more ready to go to bed.
Mm. Yatağa gitmeye hiç daha hazır Olmamıştım.

That we have always been a few steps behind this Świętobór. I realize now.
Biz hep Swietobórun birkaç adım gerisinde olduk. Şimdi anlıyorum.

Because you have never been this sad! But how?
Çünkü hiç bu kadar üzgün olmadın! Fakat nasıl?

This past couple of years. I have actually always been a huge Flash fan.
Aslına bakarsan yıllardır Flashın büyük bir hayranı olmuşumdur.

I have never been so happy… Like the day I met you.
Onunla tanıştığım günkü kadar… hiç mutlu olmamıştım.

I have always been a great supporter of our military. Um… Listen.
Bakın. Ordumuzun daima büyük bir destekçisi olmuşumdur.

Everyone knows I have always been a fierce advocate for women's rights.
Ben hep sağlam bir kadın hakları savunucusu olmuşumdur.