Examples of using Buydu in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ben siyahım! Beni öldürmek istedikleri tek sebep buydu!
I'm black! That's the only reason why they wanted to kill me!Kendi adamlarımız bizi izliyorlar. Söylediğimde buydu.
An2} Sana anlatmaya çalıştığım buydu.
That's what-- what I'm trying to tell you.Ben ressamım. Hayatım boyunca yapmak istediğim tek iş buydu.
I'm a painter. All my life that's all I have ever wanted to do.Yapmaya çalıştığım şey tam olarak buydu, sizi korkutmak.
That's exactly what I am trying to do.Siktir. Ben ateş hattında bile yaşarım, işim buydu.
Peterın nihayet benimle olmasını sağlıyorum, ki her zaman arzuladığı buydu.
Which en iyi çözüm buydu.
Sahneye çıkmak,… tek düşündüğüm buydu.
Sahneye çıkmak,… tek düşündüğüm buydu.
Being up on the stage.Sanıyor musun yoksa emin misin? Sanırım buydu.
Do you think or are you sure? I think that one.Ama hapse girip senden ayrı düşmekten kaçınmanın tek yolu buydu.
But that's the only way to avoid going to jail and being apart from you.Hayır, ellerindekinin en büyüğü buydu.
No, these are the biggest they had.Beni ben yapan buydu.
It made me who I am.Tamam. Peki, işte bahsettiğim şey buydu.
Okay. Okay, that's what I'm talkin' about.Beklediğimiz buydu.
The one we have been waiting for.Fransızların hala orada bulunma düşüncesinin yegane sebebi buydu.
It O adam ve kardeşi bu ülkeyi değiştirmeye çalışıyor, yapması gereken iş buydu!
That man and his brother are trying to change this country!Benim çabalamadığımı düşünüyorsun… ama tek yaptığım buydu.
You think I haven't been trying, but that's all I do.Benim çabalamadığımı düşünüyorsun… ama tek yaptığım buydu.
But that's all I do. You think I haven't been trying.
