Examples of using Were in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And the detonators were like the ones used in the army.
Ve fünyeler de orduda kullanılanlara benziyordu.His parents were in the vision and they called him Nathan.
Ailesi de görümdeydi ve ona Nathan diyorlardı.You were what, 55 when you started in politics?
Siz de siyasete başladığınızda 55 yaşındaydınız?And the t-shirts were in the truck when it was stolen.
Ve o tişörtler de kamyon çalındığında içindeydi.In'36 you were in Bujaraloz, in an anarchist battalion.
Da Bujaralozda, bir anarşist taburundaydın.Which means you were in a place where there was drinking?
Yani sen de içki içilen bir yerdeydin?If you were Dr. Benton's student, you would come up here a lot too.
Sen de Dr. Bentonın öğrencisi olsaydın sık gelirdin.Were you ever in Southern California at any time in 1966?
Da hiç Güney Californiada bulundunuz mu?But even if they were here, we cannot retreat.
Onlar gelse de gelmese So the two of us were, like, back and forth all the time.
Yani ikimiz de sürekli, ileri-geri gidip geliyorduk.If only life were as simple as a made up fairy tale.
Keşke hayat da uydurulmuş bir peri masalı gibi basit olsa.You were at the college this morning.- Hey, wait.
Sabah sen de üniversitedeydin.- Dur biraz.See if the Simmons were in the same programme. Check out the clinic.
Simmons da aynı programda mıymış? Bak bakalım.I thought samurai were like monks, you know, on a strict NoFap diet.
Samurayların da keşişler gibi katı bir diyet uyguladıklarını sanıyordum.You were somebody else. He said,"oops, I thought.
O da, Tüh, ben seni başka biri sanmıştım dedi.Where were you, mommy? Daddy didn't tell me?
Babam söylemedi de. Neredeydin anne?You said other people were there, but they didn't see it.
Yanınızda başka insanlar da varmış ama onu görmemişler.Were only of interest to adults. It turns out self-help books written in 1936.
Da yazılan kişisel gelişim kitapları sadece yetişkinleri ilgilendiriyormuş meğerse.Just like you were. Looks like he was a victim of his brother.
Anlasilan o da ayni senin gibi kardesinin bir kurbaniydi.You wouldn't believe how relieved we were when you started knocking off freshies.
Çıtırları düşürmeye başladığın da ne kadar rahatladık anlatamam.
