היו in English translation

• were
• would
• had
• was
• are
• be
• have
• has

Examples of using היו in Hebrew and their translations into English

ברגע אחד כל חיי היו לפני, והדבר הבא שגיליתי הוא שיש לך משפחה ועבודה שאני לא סובל.
One minute I had my whole life in front of me, the next thing you know I had a family and a job I couldn't stand.

בבחירות האחרונות היו אולי 12 אלף מצביעים", אמר ז'אק סיגל,
This last election we had maybe 12,000 voters,” said Jac Siegel,

אלו היו חודשיים נהדרים… ובכנות,
It's been a great couple of months…

פגשתי מישהי שחייה היו יותר חשובים עבורי מחיי, ומעולם לא הרגשתי את התחושה הזאת לפני כן".
I would met someone that, her life meant more to me than my life, and I had never had that experience before.”.

לדוגמה, המלכה אליזבת לא היו ליורשים, והיה חשש אמיתי מאוד על איזה סוג של חוסר יציבות יהיה באנגליה עם מותה.
For instance, Queen Elizabeth I had no heirs, and there was very real fear about what kind of destabilization would occur in England upon her death.

אם לא היו שולחים לי הודעת SMS מההנהלה לא להתייחס לידיעות,
If I had an SMS from my board not to read(the papers) I would have

בהתחלה, היו רק כ-15 לבחור ביניהן,
Initially, there are only about 15 to choose from,

כבר בתקופת בית הספר, היו מרטין ואחיו הגדול,
By the time he was in school, Martin and his older brother John were

בשנים האחרונות, חוף ארוך העור רופאים היו טכניקה חדשה בארסנל שלהם בקרב נגד מלנומה, או סרטן העור.
In recent years, Long Beach skin doctors have had a new technique in their arsenal in the battle against melanoma, or skin cancer.

אבל לא משנה מה… אם היו לנו סיוטים
But no matter what… if we were having nightmares

היו אמנים שחשבת עליהם
Were there any artists you had in mind,

פול ואמה, קל לראות את הבעיות שהיו בעברם, אבל אתה… אתה הילד המוזהב מהמשפחה המוזהבת.
Paul and Emma, it's easy to see the trouble in their past, but you… you're a golden boy from a golden family.

זה היו שני טיולים ארוכים
It's been two long trips,

היו ביני לבין בהרב חילוקי דעות לגבי אסטרטגיית החברה- שיטות הניהול והכיוונים שבהם היא צריכה להתפתח.
Baharav and I had differences of opinion over the company's strategy management methods and the directions in which the company should develop.

היו המבורגרים עבים כאלה ונקניקיות,
There's burgers this thick and dogs

אם לא היו עושים עיוות דין,
If they had not done a miscarriage of justice,

ולכולנו היו רגעים שהיינו על הקצה, ומשהו דחף אותנו
Game, and we have all had moment where's we have been at the brink,

וצדקה תמיד היו לנו את הבעיות הללו כי תמיד חיינו בתוך צימצום,
We have always had these problems because we have always lived within scarcity,

אבל היו הורים שאמרו,"אוקי,
But we had parents who said,"Okay,

אני יודע שהיו הרבה דיבורים בעיר בקשר למה שטריי עשה או לא עשה.
I know there's been a lot of talk around town in regards to what Trey did or didn't do.