Examples of using Were in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
At least 58 people were injured.
How happy we all were.
It's not just British firms that were affected.
But they were brought back as strong as they were before.
وہ رد(ذلیل و خوار) ہوئے، جیسے کہ رد ہوئے ہیں ان سے پہلےAnd there were faces.
لیکن کچھ ایسے بھی چہرے ہوتے ہیںPer cent of patients were male.
فیصد مرد مریض ہوتے ہیںThese are the[unedited] words that were spoken;
یہ وہی لفظ ہوتے ہیںWell, you see, it's a long story. And we were.
اور ہم تھے… ویسے، آپ کو دیکھ کر، یہ ایک لمبی کہانیہےWe worship the God for whom they were willing to die.
If they were unmerciful then they will be judged unmercifully by God.
اگر وہ ہوں گے مفلس اﷲ ان کو غنی کرے If I were captain, Fawad would be in my team: Younis.
If Imana were with me he would help me.".
کاش میں بھی یمنی مجاہدوں کے ساتھ ہوتاIf it were not for fear of Allah Whom nothing is like.
اگر اللہ کا خوف نہ ہوتا تو اس لڑکی کی عزت محفوظ نہ رہ سکتیWe were like hnh?
ہم بھی قارون کی طرح ہوتے؟?The date-palms(watered by the well) were as if the heads of the devil.'.
اُس کے خوشے ایسے ہوں گے جیسے شیطانوں کے سرSurely they were before that made to live in ease and plenty.
یہ وہ لوگ ہوں گے جو اِس انجام کو پہنچنے سے پہلے خوشحال تھےWhy, were I you, I would stoop to any thing to be so exalted.".
بخدااگر میں بھی تمہارے ساتھ ہوتا تو مجھے بھی عظیم کامیابی نصیب ہوتیAnd those gathered on that day were seeing it and hearing it!
جو سن رہے ہیں وہ روز شمار دیکھیں گے!Unfortunately we were there at the bad season.
ہم بھی بدترین موسم میں اس کے ساتھWe were there too!!
ہم بھی وہاں موجود تھے!!
