BEEN in Latin translation

• è
• est
• stato
• erat

Examples of using Been in English and their translations into Latin

Have you been in -40?
Si tibi data esset?

Thank you for been here!
Grazie di essere stato qui!

I had been having no trouble sleeping.
Insomniam vel dormiendi difficultatem;

Several million have been found in Egypt- millions!
In tutto il mondo ci sono milionisì, milioni!

I have been in Los Angeles for two days, but we're i think this is the best.
Ive'been in Los Angeles biduo sed ego puto hoc in pretium velit.

Where you been for 5 years?
Ubi per quinquennium te tu vides?

Been to Magnetic Island?
Estne Creta insula magna?

Been there, my friend.
Iam venio, amica mea.

There has been enough hate.
Aliquam cumque odio sit est.

I would argue that there have NEVER been religious wars.
L'Ordine venne criticato perché non erano mai esistiti religiosi combattenti.

when all documentation has been forwarded to the Pontifical Congregation for the Causes of Saints, where it is still lying.
quando tutta la documentazione è stata trasmessa alla Pontificia Congregazione per le Cause dei Santi, dove è tuttora giacente.

And I turned myself to behold wisdom, and madness, and folly: for what can the man do that cometh after the king? even that which hath been already done.
Transivi ad contemplandam sapientiam erroresque et stultitiam quid est inquam homo ut sequi possit regem factorem suum.

XXXVII'Had my moderation in prosperity been equal to my noble birth and fortune, I should have entered this city as your friend rather than as your captive;
Se il corso degli _eventi favorevoli fosse stato pari alla mia nobiltà e alla mia prosperità,

Behold, to morrow about this time I will cause it to rain a very grievous hail, such as hath not been in Egypt since the foundation thereof even until now.
En pluam hac ipsa hora cras grandinem multam nimis qualis non fuit in Aegypto a die qua fundata est usque in praesens tempus.

Had my moderation in prosperity been equal to my noble birth and fortune, I should have entered this city as your friend rather than as your captive;
Se il corso degli _eventi favorevoli fosse stato pari alla mia nobiltà e alla mia prosperità,

And rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee: and yet thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes;
Et scidi regnum domus David et dedi illud tibi et non fuisti sicut servus meus David qui custodivit mandata mea et secutus est me in toto corde suo faciens quod placitum esset in conspectu meo.

And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us: this hath been by your means: will he regard your persons? saith the LORD of hosts.
Et nunc deprecamini vultum Dei ut misereatur vestri de manu enim vestra factum est hoc si quo modo suscipiat facies vestras dicit Dominus exercituum.

In that thou buildest thine eminent place in the head of every way, and makest thine high place in every street; and hast not been as an harlot, in that thou scornest hire;
Quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viae et excelsum tuum fecisti in omni platea nec facta es quasi meretrix fastidio augens pretium.

Then when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Maria ergo cum venisset ubi erat Iesus videns eum cecidit ad pedes eius et dixit ei Domine si fuisses hic non esset mortuus frater meus.

Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.
In deliciis paradisi Dei fuisti omnis lapis pretiosus operimentum tuum sardius topazius et iaspis chrysolitus et onyx et berillus sapphyrus et carbunculus et zmaragdus aurum opus decoris tui et foramina tua in die qua conditus es praeparata sunt.