BIL in English translation

• been
• had
• willing
• would
• be
• was
• being
• have
• has
• will

Examples of using Bil in Slovenian and their translations into English

Sem bil kdaj orodje Božje spodbude za druge?
How have I been an instrument of God's encouragement for another?

Kakšen Bog pa bi bil, če ne bi bil gospodujoč,?
What kind of God would He be if He were only intelligent and not wise?

Bil bi heroj.
You would be a hero.

Si bil v moji pisarni?
Have you been in my office?

Si bil jezen, ker se je videvala z Dapom?
Were you mad she was seeing dap? She was cheating on you?

Raymond je bil njihov in bo vedno njihov.
Raymond was theirs. He is theirs and he will always be theirs.

Kaj ne bi bil svet dolgočasen, če bi jo imele?
But wouldn't it be a boring world if we all did?

Nisi bil v prekletem Hindukušu, Kandaharju ali pri komandosih!
You were never in the Goddamn Hindu Kush or Kandahar or the teams!

Zakaj bi bil v četrtek zvečer doma?
And why would I be home on a Thursday night?

Prav, ni bil z mano!
OK, he wasn't with me. I wasn't with him!

Kaj bi bil, če ne bi bil pisatelj?
What would you be if you were not a writer?

Sem bil živi pod skalo,?
Have I been living under a rock?

Ne bi bil hec, če bi oba rekla isto?
Wouldn't it be funny if we both said the same thing?

Si bil kaj tukaj, od kar sva te zjutraj videla?
Have you been here since we saw you this morning?- Uh,?

Bil sem obseden z njo od tretjega razreda.
I have been obsessing over her since the third freakin' grade.

Kot bi bil Mike in čas je za predstavo.
It's like I'm Mike, and it's showtime.

Je bil zraven?- trdil bo, da ne.
Has he been to the mortuary?- No; he will not go.

Seveda je bil tudi jezen, a je skušal to skriti.
It was obvious she was shocked, too, but she tried to hide it.

Eli je bil vedno nekaj posebnega.
Eli was always very special to me.

Zakaj bi bil ljubosumen na staro opico?
Why would he be jealous of an old monkey?