BEING in Slovenian translation

• je
• bitje
• biti
• so
• sem

Examples of using Being in English and their translations into Slovenian

Being normal, it guarantees the stable operation of all systems
Ker je normalno, zagotavlja stabilno delovanje vseh sistemov

With recognitions such as listing as the highest paid certification by Certification Magazine, and being listed as one of the most looked for certifications in the UK,
S priznanji kot uvrstitev kot najvišje plačani potrjevanje certifikacijskih Magazine, in je naveden kot eden od najbolj pogledal za certifikati v Veliki Britaniji,

As a being of power, intelligence,
Kot bitje moči, inteligence

viscous hydrocarbon with a colloidal structure, being brown to black in colour,
rjave do črne barve; je ostanek destilacije surove nafte,

Because through creation God first calls every being from nothingness. Even after the Fall man continues to be capable of recognizing his Creator
Zato, ker Bog s stvarjenjem pokliče vsako bitje iz niča v bivanje in ker človek tudi po svojem padcu v greh ostaja sposoben spoznati svojega Stvarnika

Imagine what it's like being in the business of building the next generation of bitcoin miners,
Predstavljajte si, kako je biti v poslu gradnje naslednjo generacijo Bitcoin rudarjev,

In Spain, according to specialists, too much red meat is consumed, despite being a country where you can get several types of fish at affordable prices,
V Španiji se po mnenju strokovnjakov porabi preveč rdečega mesa, čeprav je država, kjer lahko dobite več vrst rib po dostopnih cenah,

When you are dating a girl who has this sense of responsibility for another being, you can also be pretty sure that her sense of responsibility is even bigger when it comes to human beings.
Ko ste dating dekle, ki ima ta občutek odgovornosti za drugo bitje, lahko tudi precej prepričan, da je njen čut za odgovornost še večja, ko gre za ljudi.

It was established in 1988 with main goals being representation of the members,
Ustanovljena je bila leta 1988, njeni glavni cilji pa so zastopanje članov,

Being in a stupor, people are not in contact with the environment,
Biti v stuporju, ljudje niso v stiku z okoljem,

if the either vessel loses control(through mechanical failure or being under the influence of strong water currents),
katera koli plovilo izgubi nadzor(zaradi mehanske odpovedi ali je pod vplivom močnih vodnih tokov),

he becomes a more rational being, though still more an ape than a Deva….
on postane bolj racionalno bitje, čeprav še vedno bolj opica, kot pa Deva….

and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto
Ogovo kraljestvo, sem dal polovici Manasejevega rodu,

The cells are surrounded by layers of the capillaries of the islets, being in close contact with the vessels,
Celice so obdane s plasti kapilar iz otočkov, ki so v tesnem stiku s posodami;

they become a way of being and having, All of life comes to me with ease
postanejo način kako biti in imeti Vse življenje prihaja k meni lahkotno,

With the ICO chaos being cleaned up, the blockchain community will itself attach more importance to identifying solutions to existing problem and technology,
Pri čemer je ICO kaos očistiti, bo blockchain skupnost sama pripisujejo večji pomen ugotavljanju rešitve obstoječega problema je sklenil.">

Stellar Healing Rays to help people around the world heal their inner being and mind.
Zvezdnimi Zdravilnimi Žarki, s katerim pomagajo ljudem po svetu zdraviti svoje notranje bitje in um.

Mr President, being an optimistic person,
Gospod predsednik, ker sem optimistična oseba,

Though it is also true that many women don't understand that being labeled high risk is not the same thing as saying you will absolutely have complications in pregnancy,
Čeprav je tudi res, da veliko žensk ne razumejo, da so označeni visoko tveganje ni ista stvar, kot pravim, boste nujno morali zapletov v nosečnosti, samo, da obstaja večja verjetnost,

Being in late position is an advantage because a player gets to see how their opponents in earlier position act(which provides the player more information about their hands than they have about his).
Biti v pozni poziciji je prednost, ker igralec dobi, da vidi, kako njihovi nasprotniki na prejsnjem polozaju delujejo(kar daje igralcu vec informacij o svojih rokah, kot jih imajo o svojem).