Examples of using Bitje in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kot bitje luči moram biti sočuten do vsega živega.
As a being of light, I must show compassion for all living things.Človek je bitje svobode, izbire
Nben drug bitje na zelji se ne bi takle sešil.
No other critter on earth would make such a fool of himself.Ali spočeto bitje nima pravice do življenja?
Do unborn human beings have a right to life?Kakšno bitje pa je to?
What sort of creature is this?Kaj je ljubezen druga kot bitje, ki hoče biti odvezano?
What is love but a kind of creature waiting to be unbouns?Ti si najbolj miroljubno bitje, kar jih poznam.
Bitje smrti si, živi pa imajo le en namen.
You are a creature of death, and the living Čisto bitje, ki se hrani z bolečinami.
A being of pure emotion feeding on pain.Bitje navad si.
You're a creature of habit.Čarobno bitje si in le čarobno bitje bi lahko razumelo.
You are a creature of magic and only Bitje, ki sem ga včeraj našel- Kje je?
Bitje je uspostavilo neke vrste podzemno prepreko, ki jo ne moremo predreti.
The entity has established some kind of subterranean barrier we cannot penetrate.Nobeno bitje na nogah ni bolj vzdržljivo in hitrejše.
Vsako živo bitje ga ima na voljo. Od mravlje do človeka.
Every living species has them from ant, to man.Bitje Unas je odvleklo Daniela Jacksona.
Daniel Jackson has been dragged off by a creature called Bitje ne more preživeti izven človeškega telesa.
The entity can't survive out of a human body.Bitje mora biti v živem gostitelju.
We need the entity to be in a living host.Bitje, ki ji je to storilo, sem danes videla.
The thing that did that to her, I think I saw it today.Rekel sem, da je bilo bitje, ki ga je nekdo priklical.
