BEING in French translation

• être
• avoir
• etre
• actuellement
• étant
• est
• sont
• a
• ayant
• ont

Examples of using Being in English and their translations into French

So, kenny, you don't see any problem with taking it And him being vulnerable and going home.
Donc, Kenny, ça ne vous dérange pas de le prendre, et que, rendu vulnérable, il soit éliminé.

In Afghanistan they teach focusing with Rumi's poem which says,"To be a human being is a guest house.
En Afghanistan, le Focusing s'enseigne à partir d'un poème de Rumi qui dit:« Être humain, c'est être une maison d'hôtes.

To this day it retains its own identity, despite being only a 10-minute metro ride away from Barcelona city centre.
A ce jour, il conserve sa propre identité, malgré qu il soit seulement à 10 minutes de voiture du centre de Barcelone.

Turn on for about 5 seconds when a door is opened from the outside with a key being carried and then the door is closed.
S'allume pendant environ 5 secondes lorsqu'une portière est ouverte de l'extérieure avec une clé dont on est muni, et puis la portière se ferme.

neuronal, being used to reduce the level of stress of the people with a big workload,
neuronale, être utilisé pour réduire le niveau de stress des gens avec une grosse charge de travail,

Mr. Campeau submitted that, after being informed by the CBSA that there was no provision for a refund of the taxes that he paid, he was advised that he could
Campeau a soutenu que, après avoir appris de l'ASFC qu'il n'existait pas de disposition pour le remboursement des taxes qu'il avait payées,

Being a Disney princess you ca expect to find mulan dressing games also in this category so if you love fashion
Être une princesse Disney ca vous attendez à trouver des jeux d'habillage mulan aussi dans cette catégorie si vous aimez la mode

Being a member of the RJC is very important to us because it reflects our desire to encourage good practices at every level,
Etre membre du RJC nous est cher car cela traduit notre volonté d'encourager les bonnes pratiques à tous les niveaux,

But being aware of the value of the people
Mais avoir conscience de la valeur des personnes

For me, being a Lasallian Associate has become a natural
Pour moi, être une associée lasallienne est devenu une partie naturelle

Being a“high technology” company which is respectful to society,
Etre une entreprise de"haute technologie" qui respecte notre société,

we hope that, with all the efforts being made to come up with guidelines for each area,
nous espérons qu'avec tous les efforts actuellement déployés pour établir des directives dans chaque domaine,

Iii. being in possession of or consuming alcoholic beverages while under the age of 19;
Iii. avoir moins de 19 ans et avoir en sa possession

Being a small hotel,
Être un petit hôtel,

Regional projects being carried out by the Member countries of the Association of the South-East Asian Nations include training on law enforcement,
Les projets régionaux actuellement exécutés par les pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est portent notamment sur la formation à la détection

Being ready for the university:
Etre prêt pour l'Université:

The first harvest of logs from Saningajualuk, after being rafted down river with great difficulty,
Les premiers rondins coupés à Saningajualuk, après avoir flotté péniblement en aval de la rivière,

pop-ups may still appear, being accompanied by other side effects of adware enabled in your system.
pop-ups peuvent encore apparaître, être accompagné par d'autres effets secondaires de logiciels publicitaires activés dans votre système.

With countries like Brazil being heavily frequented tourist destinations
Avec des pays comme le Brésil étant destinations touristiques très fréquentés

The Louis Vuitton Foundation welcomes you until March 5, 2018 to discover on the theme" Being modern: the MoMA in Paris" his selection of more than 200 works combining sculptures, paintings, photographs….
La Fondation Louis Vuitton vous accueille jusqu'au 5 mars 2018 pour découvrir sur le thème« Etre moderne: le MoMA à Paris» sa sélection de plus de 200 œuvres mêlant sculptures, peintures, photographies….