Examples of using Been trying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Peter's been trying really hard to get you to like him.
Hell, they"ve been trying to move my tired, grey behind for ten years.
Have you been trying to get pregnant?".
my familyhas been trying to help me.
Ever since its inception, Al-Qaeda's been trying to even the score for the Crusades.
מתחילת הדרך אל-קעידה ניסו לנקום על מסעות הצלב.Dad been trying to kick us off.
אבא ניסה לגרש אותנו.As you know, Hamas has been trying to do that.
כפי שאתם יודעים גם חמאס ניסה לעשות זאת.That's exactly what I have been trying to teach this team.
זה בדיוק מה שאני כבר מנסה מנסה ללמד הקבוצה הזו.And its been trying, but this is somehow bridging system.
והיא נסתה, אבל איכשהו זה עוקף את המערכות.I know that you have been trying to reach me.
אני יודע שניסית לקבל דרך לי.Just been trying to settle down, trying to sort everything out in my head.
I have been trying to re-tell this story in a novel.
Been trying to get your attention for five minutes.
אני מנסה להשיג את תשומת הלב שלך כבר 5 דקות.I don't know where Face is. Been trying to reach him since yesterday.
Been trying to play it safe since it's just the two of us.
השתדלנו להיות זהירים כי אנחנו רק שניים.She had, therefore, been trying to get a teacher's job in a school- unsuccessfully!
נסיונו להשיג משרה של מורה פרטי באוניברסיטה- נכשלה!Been trying so hard to make money to save it.
Been trying to reach Walter.
היה מנסה מנסה להגיע וולטר.You have been trying for years to finish a book and haven't.
את יודעת שכבר שנים אני מנסה לכתוב ספר ולא מצליחה.
