Examples of using Try in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If he's not there, try the car, where he lives.
Let's try to be out of here before the worshippees show up, huh?
Why not try a new style if you aren't satisfied?
מדוע לא תנסי סגנון חדש אם אינך מרוצה?Let's try it- you may deduct the money from my royalties.
בוא ננסה- אתה יכול לנכות את הכסף מהתמלוגים שלי.Peg, if you want to visit someplace new, try the kitchen.
פג, אם את רוצה לבקר מקום חדש, תנסי את המטבח.So I try to give to others what I didn't have myself.
Try to find out where it came from and return it to its people.
ננסה לגלות מהיכן הוא הגיע ולהשיב אותו לבני עמו.I'm not gonna eat that, but you try the veal--- I'm not gonna--.
אני לא אוכל מזה, אבל תנסי את העגל… אני לא מתכוון.You know, maybe you should try meeting guys from your school.
Try to get to the armory,
ננסה להגיע לנשקיה.You try to open your hands just a little
Let's try a platter lift. Do you know what a platter lift is?
בוא ננסה מגש הרמה את יודעת מה זה מגש הרמה?Actually, I always try to get it done in one take.
Let's try to see what can we do with SEO score for sure.
בוא ננסה לראות מה אנחנו יכולים לעשות עם ציון SEO בוודאות.Try not to get stuck in traffic behind the city garbage truck.
לא רוצים להיתקע עוד מאחורי המשאיות לפינוי אשפה בעיר.Let's try to get you out of this car, okay?
בוא ננסה להוציא אותך מהרכב הזה, בסדר?Try a bit harder,
Let's try to get a match to some of our suspects.
בוא ננסה להשיג התאמה לכמה מהחשודים שלנו.Guests can try coffee and tea served in the lobby bar.
Let's try not to get pissed off at each other.
בואו ננסה לא לכעוס אחד על השני.
