ΠΡΟΣΠΑΘΕΊΣΤΕ in English translation

• try
• please

Examples of using Προσπαθείστε in Greek and their translations into English

Προσπαθείστε να καταλάβετε, σας παρακαλώ!
Please try to understand!

Προσπαθείστε να φανταστείτε πώς είναι.
You try to imagine how it is.

Προσπαθείστε να κάνετε κάτι!!".
Please try to do something!”.

Ξεχάστε τον Τομ. Προσπαθείστε να με δείτε όπως βλέπετε αυτόν.
Practice forgetting Tom, miss Smith, and try looking at me as if you were seeinghim.

Προσπαθείστε να κοιμάστε στην αριστερή πλευρά σας.
And try sleeping on your left side.

Επομένως, προσπαθείστε να διευθετείτε τις μεταξύ σας συγκρούσεις με αποτελεσματικό τρόπο.
Hence, you try to resolve the conflicts between both of you..

Προσπαθείστε να σκεφτείτε τι πέρασε αυτός ο άνθρωπος.
Just think of what this man lived through.

Προσπαθείστε να μην σκοτωθούμε μεταξύ μας!
And try not to kill each other!

Αντ'αυτού, προσπαθείστε να καλλιεργήσετε την ενθάρρυνση,
Instead, strive to nurture and encourage,

Προσπαθείστε για υπεροχή, όχι για τελειότητα.
Strive for excellence, not perfection.

Προσπαθείστε να απαντήσετε σε μερικές μόνοι σας αυτή τη φορά.
Try and answer a couple of them on your own this time.

Το ξέρω ότι είναι δύσκολο, όμως προσπαθείστε να κοιμηθείτε.
I know it's difficult for you, but try and get some sleep.

Σας παρακαλώ, προσπαθείστε να χαλαρώσετε.
Please try and relax.

Ενημερώστε άμεσα την τράπεζά σας και προσπαθείστε να αντιστρέψετε την πληρωμή.
Call your bank IMMEDIATELY to try and stop the payment.

Αντ'αυτού, προσπαθείστε να καλλιεργήσετε την ενθάρρυνση,
Instead, strive to nurture and encourage,

Έτσι;(Γέλια) Στραφείτε πρώτα προς τα δικαστήρια και τους νομοθέτες και προσπαθείστε να τους πείσετε να κάνουν κάτι ώστε να βγάζει περισσότερο νόημα το σύστημα.
(Laughter) Looked first to the courts and the legislatures to try to get them to do something to make the system make more sense.

Προσπαθείστε εκεί.
I would try there.

Προσπαθείστε να καταλάβετε.
Try to understand.

Προσπαθείστε να απεικονίσετε.
You must try to visualise.

Και προσπαθείστε να ξεκουραστείτε.
And try to get some rest.