Examples of using Just in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
I just want them to come home.
Lily, it just came over me.
Λίλυ, μόλις μου ήρθε κάτι.Just what you want!
Ακριβώς ό, τι θέλετε!No, no, no, I'm just Sylvia Stickles.
Όχι, είμαι μόνο η Σύλβια Στικλς.Just fill it up.
Απλά να γεμίσει.A more socially just Europe for children and parents?
Just one night would be enough.
Μια μονάχα νύχτα θα ήταν αρκετή.I was just imagining you with it on.
Απλα σας φανταζομαι να το φορατε.Just below, at Thornfield Hall.
Λίγο πιο κάτω, απ' το Θόρνφιλντ Χολ.Ah, but we just met!
Μα, μόλις που γνωριστήκαμε!No, no, just the opposite.
Oχι, ακριβώς τo αντίθετo.I just wanted to thank you for.
Ήθελα απλά να σ' ευχαριστήσω.There are just two things I want to say.
Εγώ έχω μόνο δυο πράγματα που θέλω να σας πω.His sovereignty is just, eternal, and universal.
Η κυριαρχία του είναι δίκαιη, αιώνια και παγκόσμια.Just that you talk about him all the time.
Απλώς επειδή μιλάς συνέχεια γι αυτόν.Stop just what's killing me.
Ας σταματήσω μονάχα ό, τι με σκοτώνει.You should have just told me.
Έπρεπε απλα να μου το είχες πει.He wrote it just before having his leg cut off.
Το έγραψε λίγο πριν του κόψουν το πόδι.You just made me miss the old Elena.
Μόλις μ' έκανες να νοσταλγήσω την παλιά Ελένα.Just what we needed.
Ακριβώς ό, τι χρειαζόμασταν.
