TRY in Slovenian translation

• poskusiti
• preizkusiti
• poizkusiti
• poskusite
• poskušajo
• preizkusite
• poizkusite
• probaj
• poskusi se
• poskusil
• poskusi
• poskušali
• poskušal
• poskušajte
• poizkusi
• poizkusil

Examples of using Try in English and their translations into Slovenian

Try again. Archeron, this is Raptor Niner-zero-niner.
Probaj ponovno. Archerone tukaj Raptor 9-0-9. Potrdi sprejem

I will try some on, we will see how they look.
Poizkusil bom, da vidim kako izgleda.

This is a family vacation. Try to stay with the family. Sorry.
To je družinski izlet, poizkusi ostati z družino.

Try to remember who stabbed you with the wheelchair
Poskusi se spomniti kdo te je zabodel s vozičkom

Try them all on and purchase the shoe that fits the best.
Čevlje probaj in kupi tiste, v katerih se najboljše počutiš.

And if he is, I will try to stop him quietly.
In če jih, ga bom poizkusil ustaviti potihoma.

I thought of that one, too. Better try again… faster.
Tudi na to sem pomislil, poizkusi znova, hitreje.

Try the pot first,
Najprej probaj travo, potem

I am not afraid of men, try to touch my neck.
Ne bojim se moških, poskusi se dotakniti mojega vratu.

But if either of you try to cross me in any way.
Če pa me kdo od vas kakorkoli poizkusi prevarati.

Think he will come back, try and finish what he started?
Misliš, da bo prišel nazaj in poizkusil končati, kar je začel?

Go to the Control Room, try to get the power restored.
Pojdi v kontrolno sobo in probaj dobiti nazaj energijo.

Pick someone you don't know and try to make friends with them.
Izberi nekoga, ki ga ne poznaš in poskusi se z njim spoprijateljiti.

Zelenka, stay here, try to figure this thing out.
Zelenka, ti ostani tu in poizkusi to rešiti.

Ted will be hard for me, but I will try.
Ted bo zame sicer malce težje, ampak bom poizkusil.

If you are really afraid to flirt, try some practising.
Če se bojiš poljubljanja probaj vaditi.

And I hate to say it, but try to get some sleep.
Nerad to rečem, ampak poskusi se naspati.

I would highly recommend that everyone should try this experience at least once in their life.
Vsekakor priporočam vsakomur, naj vsaj enkrat v življenju poizkusi nekaj takega.

Tell me what is your problem and i will try to help you.
Povejte mi, kaj je vaš problem in poizkusil vam bom pomagati po najboljših močeh.

Ask who his previous clients are and try to contact them.
Vprašaj kdo je bil prejšnji lastnik in probaj najdt telefonsko.