Examples of using Has been given in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He has been given 21 days to pay his fine.
נתנו לו 21 יום על-מנת לפתור את הבעיה.Much has been given to me, but many otnyato.
רבות כבר ניתנה לי, אבל רבי otnyato.Permission to fight has been given to those who have been attacked because they are wronged.
However, he has been given an impossible task.
אבל נתנו לו משימה בלתי אפשרית.He has been given all authority in heaven and earth.
Permission to fight has been given to those who are being fought because they were wronged.
ניתנה לאלה אשר יילחמו בהם רשות להילחם, כי עוּשקו.Whatever wisdom has been given me, it was for the benefit of my people.
Currently… An order has been given to our armed forces.
כיום… פקודה ניתנה לכוחות הביטחון שלנו.No information has been given on the cause and circumstances of the fire.
טרם נמסר מידע בעניין נסיבות השריפה ומיקום בית החולים.He has been given five years at the most.
נתנו לו עוד חמש שנים לכל היותר.Attribution has been given where it's known.
כָּכוּת מתמסרת במקום שבו מזהים אותה.Because mankind has been given the free will to choose God or not.
Much of this information has been given in pieces and parts over many years.
Kelly Severide has been given the go-ahead for his bone marrow donation.
קלי Severide כבר נתנה אור ירוק לתרומת מח עצם שלו.I enjoy the trust that has been given me.
אני שמח על האמון שנתנו בי.This message has been given many times.
How dare you reject the opportunity that has been given you?
לא! איך אתה מעז לדחות את ההזדמנות אשר ניתנה לך?This isn't the first time Uber has been given the boot.
זו לא הפעם הראשונה שניתנה ל- Uber את האתחול.The dark is now to allow all that has been given us to appear.
האופל עכשיו עומד לאפשר את כל מה שניתן לנו כדי שנופיע.Well, it seems the order has been given.
נו, כנראה ההוראות החדשות כבר ניתנו.
