קיבל in English translation

• got
• received
• accepted
• had
• took
• obtained
• gained
• gave
• earned
• was awarded
• was granted
• acquired

Examples of using קיבל in Hebrew and their translations into English

אזרח בשם בונטינג קיבל על עצמו להשמידם , תמורת שכר הוגן.
A citizen called Bunting offered to get rid of them for an agreed fee.

הילד קיבל דבר, והוא עדיין לא רוצה את הכסף.
The kid has got nothing, and he still does not want the money.

הוא קיבל 70 גר' מניטול,
He's gotten 70 of mannitol,

המתחרה העיקרי שלו קיבל רק 29 אחוז מהקולות”.
His closest rival only managed to get 29% of the vote.

אם רק טומי קיבל להיפטר ממעייל ש ז'אן כמו שאמרת לו.
If only Tommy had gotten rid of that jean jacket like you told him to.

אמרת שהוא קיבל כסף ממקום כלשהו במזרח התיכון?
You said he was getting money from somewhere in the Middle East?

זה קיבל מעל 10, 000 להיטים בימים האחרונים.
It's gotten over 10,000 hits in the last few days.

ואני תוהה אם הוא קיבל הודעות טקסט מוזרות לאחרונה?
And I'm wondering if he's gotten any odd text messages recently?

הוא קיבל חינוך טוב והפך לעורך דין.
He was determined to get a good education and become a lawyer.

והם לא יכלו קיבל יותר מכמה קילומטרים.
And they couldn't have gotten more than a couple miles.

סוף כל סוף קיבל מרטין תשובות מספקות לשאלותיו.
At last, Martín began to receive satisfying answers to his questions.

והוא קיבל מעורב עם אישה צעירה במכניקתקוונטים.
And he's gotten involved with a young woman in Quantum Mechanics.

מאז קיבל איומים על חייו וחי תחת אבטחה כבדה.
Since then, he has received many death threats and is under heavy security.

אתה יודע בטח הרוצח קיבל בעבר כל מחסומים עד עכשיו.
You do know the killer must have gotten past any checkpoints by now.

הוא לא יודע כיצד הוא קיבל את מספר הטלפון שלו.
I don't know how he managed to get my phone number.

קיבל הצעה טובה יותר ממקום אחר.
Evidently he has received a better offer from somewhere else.

הוא קיבל אופציות ל-2% ממניות החברה.
So you have received share options for 2% of the company.

בנך קיבל איזה טיפול הוליסטי לסכיזופרניה ממר קית' מילאנו.
Your son was receiving some kind of holistic treatment for schizophrenia from Dr. Keith Milano.

הוא קיבל סיכוי של 1% לשרוד את הסרטן שלו.
He had been given a 1% chance of surviving his cancer.

לא החולים ולא הרופאים לא יידעו מי קיבל מה.
Neither the patients nor the doctors knew who was getting what.