Examples of using Had been given in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For if a law had been given which was able to impart life, then righteousness would indeed have been based on law”(3:21).
For if a law had been given, which was able to give life,
I simply believed Rogelio had been given an intra-Deli- I heard you the first time.
If a Law had been given which could have conferred Life, righteousness would certainly have come by the Law"(Galatians 3:21 WNT).
אם החוק הצליח לתת חיים, אז שהצדק יתבסס על החוק"(גל 3: 21).The picture that he had been given of Christianity was one where you had to change everything about yourself;
התמונה שהוא ניתן הנצרות הייתה אחד שבו אתה צריך לשנות את הכל על עצמך;
If I had been given that opportunity, it would have been obvious within the first ten minutes how desperately unhappy I was,
Michael had been given an opportunity to turn his life around,
מייקל קיבל הזדמנות לשנות את חייו.If a law had been given that could impart life, then righteousness would have come by the law”(3:21).
אם החוק הצליח לתת חיים, אז שהצדק יתבסס על החוק"(גל 3: 21).If a law had been given that could give life,
שהרים אם חוק ניתן, אשר היה מסוגל לתת חיים,Dorothy, when you were a baby, before you had been given a name, were you not already a person?
דורות'י כשהיית תינוקת, לפני שנתנו לך שם, לא היית כבר בן אדם?If I had been given that opportunity, it would have been obvious within the first 10 minutes how desperately unhappy I was,
אילו הייתה לי הזדמנות כזו, היה מתברר בתוך עשר דקות עד כמה אני אומללה,He says immediately before he got sick he was eating a chocolate bar that had been given to him by Adebisi.
הוא אמר שממש לפני שזה תקף אותו הוא אכל חטיף שוקולד שהוא קיבל על ידי אדביסי.He had been given the job because he loved the flowers, shrubs, and trees.
If a law had been given that could impart life, then righteousness would certainly have come by the law”(Galatians 3:21).
אם החוק הצליח לתת חיים, אז שהצדק יתבסס על החוק"(גל 3: 21).My arrest came about through an American tourist whom I had met twice in New York, who had been given my name and address and told to look me up.
מאסרי נגרם בשל תייר אמריקני שפגשתי בעבר פעמיים בניו יורק, ואשר קיבל את שמי ואת כתובתי והתבקש לפגוש אותי.hanging down his back, and wore a cloak that had been given to him earlier.
ולבש את המעיל שניתן לו קודם.But, mice that had been given THC continued to sniff at the oils,
French-Iranian relations went downhill from that point, notwithstanding the fact that the Ayatollah Khomeini had been given political asylum in Paris.
היחסים בין צרפת לאיראן הדרדרו מאז וזאת למרות שהאייתוללה חומייני קיבל מקלט מדיני בפאריס.The grandmother was acting as the minor's guardian although no formal status had been given to her yet.
הסבתא פעלה כאפוטרופוס של הקטינים, למרות שטרם ניתן לה המעמד באופן פורמלי.another Netanyahu loyalist, who was stripped from the Strategic Affairs portfolio he had been given a week earlier.
