Examples of using Had been given in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It is also likely that Galileo received lecture notes from courses which had been given at the Collegio Romano,
Jest również prawdopodobne, że Galileo otrzymała notatki z wykładów kursów, które zostały podane w Collegio Romano,Field Marshal Gerd von Rundstedt, had been given 15 further divisions.
He testified that all authority in heaven and earth had been given to Him.
The German overall commander in the West, had been given 15 further divisions.
Główny dowódca wojsk niemieckich na Zachodzie, otrzymał kolejne 15 dywizji.We believe that he went into the Second Death because he failed to use the opportunities that had been given to him.
Wierzymy, że on poszedł na wtórą śmierć; albowiem wzgardził sposobnością, jaka mu była dana.
And knew within herself that his time was short and he had been given that option.
W sobie i wiedział, że jego czas był krótki i dano mu taką opcję.In a test, researchers discovered that mice implanted with sarcoma tumours who had been given aloe vera internally had a 40 per cent survival rate.
W trakcie badań, naukowcy odkryli, że u myszy z wszczepionym złośliwe mięsaki, które zostały podane aloe vera wewnętrznie była 40 procentów przetrwania.But those who had been given knowledge said,"Woe to you, God's reward is
I powiedzieli ci, którym dana była wiedza:"Biada wam! Nagroda Boga Many people did not understand that Christ was the incarnate Son of God, who had been given all authority in heaven and on earth.
Wielu ludzi nie rozumie, że Chrystus był wcielonym Synem Bożym, który otrzymał wszelką władzę na niebie i na ziemi.he declined saying that the leadership of the pilgrimage had been given to him.
odmówił mówiąc, że kierownictwo pielgrzymki dano do niego.He says immediately before he got sick he was eating a chocolate bar that had been given to him by Adebisi.
To work with more human specimens. but her son might be alive today if more doctors had been given the opportunity I'm sorry for the woman.
Pracy z większą ilością materiału. ale jej syn mógłby żyć…- Przykro mi z jej powodu… gdyby lekarzom dano możliwość.an alien who was under our protection, who had been given amnesty.
który był pod naszą ochroną, który otrzymał amnestię, Rozumiem.
To work with more human specimens. I'm sorry for the woman, if more doctors had been given the opportunity but her son might be alive today.
Pracy z większą ilością materiału. ale jej syn mógłby żyć…- Przykro mi z jej powodu… gdyby lekarzom dano możliwość.He was eating a chocolate bar that had been given to him by Adebisi.- He says that immediately before he got sick.
Mówi, że zanim się rozchorował zjadł batonika, którego dał mu Adebisi.Nor did those to whom the Book had been given split up until after the Proof(of the Right Way) had come to them.
her son might be alive today if more doctors had been given the opportunity.
jej syn mógłby żyć…- Przykro mi z jej powodu… gdyby lekarzom dano możliwość.He felt that in the course of several meetings, members had been given many technical details with no real explanations.
Stwierdził, że w ramach szeregu posiedzeń członkowie otrzymali wiele szczegółowych informacji technicznych, którym nie towarzyszyły wyczerpujące wyjaśnienia.Amy had been given Michael's death certificate,
And a number of leaky polythene tents. in a muddy valley field that contained several sheep She had been given them in a naming ceremony.
Na błotnistej polanie, na której stało kilka owiec Otrzymała je podczas specjalnej ceremonii i sporo przeciekających namiotów z polietylenu.
