Examples of using Got in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ming's got Dale, Zarkov and Barin.
מינג תפס את דייל, זארקוב ובארין.(Chuckles) I guess she will be the one that got away.
No, actually, I would like a… it's okay, I got it.
You had a giggle pig supplier 20 yards from you, and he got away?
היה לך ספק חזיר צחקוק 20 מטרים ממך, והוא הצליח לברוח?That's really great… Why don't you stand back, I got this.
זה ממש נפלא… למה שלא תזוזי לאחור, אני מטפל בזה.What, are you looking for a scapegoat because he got away?
מה, אתה מחפש שעיר לעזאזל כי הוא הצליח לברוח?Don't worry about the chems, I got that Car gory.
אל תדאג לתרופות, אני מטפל בזה.Like I don't know how Jermaine Dupri got with Janet Jackson.
כמו שאני לא יודע איך ג'רמיין דופרי הצליח עם ג'נט ג'קסון.son, I got this.
בן, אני מטפל בזה.Don't worry about it, Angle. I got it. I got it.
אל תדאגי, אנג'י, אני מטפל בזה, אני מטפל בזה.It's a Lexington Avenue train. I got the Lexington Avenue desk.
זאת רכבת שעוברת בשדרות לקסינגטון, ואני מטפל בדסק לקסינגטון.Well, we can't have that. That, that… I got this.
ובכן, אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו את זה זה, כי… אני מטפל בזה.You seem like a nice guy and all, but, uh, I got this.
אתה נראה בחור נחמד, אבל אני מטפל בזה.You don't worry about Junior and Hildy, all right? I got that.
אתה אל תדאג לגבי ג'וניור או הילדי, אני מטפל בזה.We will make up some story about how you got Penny, ok?
You got him on what you could, and we have all been there.
תפסת אותו על מה שיכולת, וכולנו היינו שם.You think I don't know you got me kicked off the card?
אתה חושב שאני לא יודע תפסת אותי בבעיטה הכרטיס?You got him in the balls with your foot and your hand!
תפסת אותו בביצים עם הרגליים והידיים שלך!You got me, okay?- But what was I supposed to do?
תפסת אותי אוקיי, מה אני אמורה לעשות?You got me. I turned your office into a meth lab.
תפסת אותי, הפכתי את המשרד שלך למעבדת סמים.
