Examples of using Has been given in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Perhaps our colleague has been given a higher priority project, or they don't understand that we're blocked without their input.
Luke 12:48- From everyone who has been given much, much will be demanded;
Special care has been given to children by intensifying programmes for vaccines and immunization, for the eradication of polio and malaria and for improving nutrition.
The centrifugal pump if the production process has been given the minimum, normal and maximum flow, should be taken into account by the maximum flow.
C、如果生产工艺(productionengineering)中已给出最小、正常、最大流量，应按最大流量考虑。Now that the IMF has been given a second lifetime, it needs to regain its central position in the international financial system.
如果说IMF被给予了第二次生命，它更应该在国际金融系统中扮演中心的角色。
Similarly, Air Force 1 has been given a different theme to express on the sneakers and become a prey for collectors.
同样，AirForce1被赋予了不同主题表达在球鞋上更是成了收藏家们的猎物。Rubbish and recycling giant Cleanaway's $671 million takeover of rival Tox Free Solutions has been given the all clear by the competition watchdog.
Criminal complaints have been lodged against 770 families, social aid has been given to 2.728 children and 66 children have been taken under protection.
已对770个家庭提起刑事指控，向2728名儿童提供了社会援助，66名儿童获得了保护。He has been given a new identity and his criminal record has been expunged,” a police source added.
他被赋予了新的身份，他的犯罪记录已被删除，”警方消息人士补充说。If a value has been given a name, we say that the name binds to the value.
如果一个值被给予了名称，我们就说这个名称绑定到了值上面。This would also ensure that the Tribunal is accorded the same treatment as has been given to judges of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
这样做也会确保该法庭法官获得卢旺达问题国际法庭的法官业已获得的同等待遇。The Committee also notes that the situation is under regular review and that the author has been given the opportunity to retain access to her children.
委员会还注意到，缔约国对有关情况进行定期审查，并向提交人提供了保留子女探视权的机会。If the production process has been given the minimum, normal and maximum flows, maximum flow shall prevail.
A、如果生产工艺中已给出最小、正常、最大流量、应按最大流量考虑。
Central Bank data for October in Shanghai has been given part of the answer, and statistics change significantly throughout the country.
央行上海总部10月份的数据已经给出部分答案，而全国的统计数据变化则更为明显。In the meantime, Manley has been given full authority to act with all the powers of the CEO in Marchionne's absence.
与此同时，Manley被赋予了在Marchionne缺席的情况下行使CEO的所有权力的全部权力。Every man, My children, has been given a free will.
我的孩子，每一个人都被给予了一个自由的意志。Now, all of us know that the truth of God has been given to us.
因此，我们被告知，现在上帝的公义被赐予了我们。Turkish news agency Anadolu Agency reported Sunday that Khashoggi's fiancee, Hatice Cengiz, has been given 24-hour police protection.
土耳其新闻社AnadoluAgency周日报道，Khashoggi的未婚妻HaticeCengiz已获得24小时警察保护。The Special Rapporteur has been given assurances that the Government of Egypt intends to grant him permission to enter Gaza by way of the Rafah Crossing.
特别报告员已得到保证，埃及政府将允许他从拉法边境站进入加沙。In the context of global consumer demand and experience upgrade, the"supply chain" has been given a new connotation.
而在整个全球消费者需求及体验升级的大背景下，“供应链”3个字，又被赋予了新的内涵。
