I JUST KNEW - переклад на Українською

• я просто знав
• я просто знала
• я просто знаю
• я просто розумів

Приклади вживання I just knew Англійська мовою та їх переклад на Українською

I just knew God existed
Я просто знав, що Він існує і відчував себе так,

He added:“I just knew at that moment that Richard Nixon was more vulnerable than he would ever be in his life.
І пояснює:«Тієї миті я просто знав, що Річард Ніксон вразливіший, ніж будь-коли у своєму житті.

I didn't know what it meant to be a professional artist; I just knew that's what I wanted to do.”.
У мене немає зв'язків у кіноіндустрії, але я просто знала- це те, чим я хочу займатися".

I just knew I had to hear more of them!- Frankie Laine[1]: 15.
Я просто знав, що хочу почути більше!- Френкі Лайн[1]: 15.

I just knew him as the most inspiring,
Я просто знаю, що він найбільш надихаючий,

she gave a simple answer,‘I just knew I had to do this.'.
її відповідь була простою:«Я просто знала, що мала це зробити».

I just knew we weren't rich based on what I saw in comparison.
Я просто знав, що ми не були багатими на основі того, що я бачив у порівнянні.

I just knew, I never wanted to be married,” Jada said.
Я просто знав, що я ніколи не хотіла бути заміжня",- сказала Джада.

When I first saw those tiny tomatoes growing in Martha's lab, I just knew we had to get them onto the space station,” Jinkerson said.
Коли я вперше побачив ці крихітні помідори, зростаючі в лабораторії Марти, я просто знав, що ми повинні доставити їх на космічну станцію»,- сказав Джінкерсон.

six years ago and I knew when I saw him, I just knew I had to bring him in.
когда я увидел его, Я просто знал, мне пришлось принести его сюда.

I just know they're there.
Я просто знаю, що вони там.

I just know he was Welsh.
Відомо лише, що він був галичанином.

This will work, I just know it.
Вони працюють, я просто знаю про це.

I just know that I went.
Відомо лише, що походив.

I don't know, I just know it's true.
Я не знаю, я просто знаю, що це так.

I just know that I do not want to go back to Indy.
Відомо лише одне, що він не хоче повертатися в Донецьк.

I just know where people are.
Я просто знаю, де знаходяться люди.

I just know we went.
Відомо лише, що походив.

I ain't no musician- I just know how to make things sound good.
Я не музикант- я просто знаю як змусити річ звучати добре.

I just know I will win.
Я просто знаю, що виграю.