WHERE YOU COME FROM - переклад на Українською

• звідки ви
• where you come from

Приклади вживання Where you come from Англійська мовою та їх переклад на Українською

But he will answer you,‘I don't know where you come from.'.
А Він у відповідь скаже вам:“Я не знаю вас, звідки ви є!”.

He will answer you,‘I don't know where you come from!
А Він відповість вам і скаже:“Я не знаю вас, звідки ви!

He will answer you,‘I don't know where you come from!
А Він у відповідь скаже вам:“Я не знаю вас, звідки ви є!”!

Mrs. Mrozek, I know where you come from, the code that you abide by.
Миссис Мрозек, я знаю откуда вы родом и какой кодекс вы соблюдаете.

It does not matter what skin color you have or where you come from, what age you are, become or have a disability.
Не важливо який колір шкіри ти маєш чи звідки походиш, який твій вік, стать чи інвалідність.

It doesn't matter who you are or where you come from, you all work together to reach a common goal.”.
Немає значення, хто ви та звідки прийшли, ми всі працюємо разом для досягнення спільної мети.».

And then it no longer matters what you look like, where you come from, or what you do for a living.
І тоді не має значення, як ви виглядаєте, звідки походите, чи де живете.

I love playing a tourist in my own city because it helps you learn and understand where you come from.
Я люблю грати туриста в своєму власному місті, оскільки він допомагає вам дізнатися і зрозуміти, звідки ви прийшли.

In short, you do not truly understand who you are and where you come from.
Коротше кажучи, ви по справжньому не розумієте, ким ви є і звідки ви прийшли.

want to learn more about you, your family& where you come from).
більше дізнатися про вас, вашу сім'ю та місце, з якого ви приїхали);

it does not matter how old, where you come from or whether you're a good
19 використовувати монети Hack, незалежно від того, скільки років, звідки ви родом, або ви хороші

accept that you can't succeed because of you who you are or where you come from.
ви не можете досягти на успіху через те, ким ви є чи звідки ви.

to deliver our message to the societies of the countries where you come from.
донести наше послання до суспільств країн, звідки ви походите.

because they"don't have any stereotypes about your dialect or accent or where you come from".
вони“не мають стереотипів щодо вашого діалекту чи акценту або звідки ви походите”.

two new studio recordings:"Where You Come From" and"I Can't Hide".
записані в студії:«Where You Come From» та«I Can't Hide».

two new studio recordings:"Where You Come From" and"I Can't Hide".
записані в студії:«Where You Come From» та«I Can't Hide».

tell you,'I don't know you or where you come from.'.
то озвавшись, скаже вам: Не знаю вас, звідкіля ви;

never forget where you came from.
ніколи не забувайте, звідки ви родом.

Never forget where you came from.
ніколи не забувайте, звідки ви родом.

Go where you came from.'.
Забирайся туди, звідки прийшов".