I COME FROM - переклад на Українською

• я родом з
• я походжу
• я приїхав з
• я прийшов з
• я приїхала з
• я вийшов з
• я родом
• походжу зі

Приклади вживання I come from Англійська мовою та їх переклад на Українською

I come from a very dysfunctional family.
Я родом з дуже неблагополучної сім'ї.

I come from a simple joint family.
Я походжу з простої родини.

Don't forget that I come from Winterspell.
Не забувайте, що я родом з Буковини.

Like the majority of children today, I come from a divided family.
Як і більшість із вас, я походжу з простої родини.

But it was hard because I come from a very traditional Mexican family.
Власне, вона постала, тому що я походжу з дуже раціональної родини.

Like many of you, I come from a working class family.
Як і більшість із вас, я походжу з простої родини.

Like most of my supporters, I come from a single parent home.
Як і більшість із вас, я походжу з простої родини.

Like most Americans, I come from a mixed family.
Як і більшість із вас, я походжу з простої родини.

I come from the same school.
Я прийшла з університету.;

I come from Holland.
Приїхала я з Голландії.

(Laughter) So that's where I come from.
(Сміх) Ось звідки я родом.

And that's the country where I come from, Turkey.
Це країна, з якої я родом; це Туреччина.

I come from Kazakhstan.
Ми приїхали з Казахстану.

I come from a business background, and I understand investors.
Я родом із бізнесу і розумію інвесторів.

He said,“I come from Syria.”.
Він кричав:«Я повернувся із Сирії».

The land I come from is the source of inexplicable
Країна, звідки я родом, є джерелом незбагненної,

I come from a different reality.
Я виходжу з інших реалій.

And I come from a family of strong women.
Я походжу з родини сильних жінок.

I come from another field.
Я ж прийшов з іншої сфери.

I come from an ordinary family.
Родом я із звичайної сім'ї.