MAY COME FROM - переклад на Українською

Blood for transfusions may come from anonymous donors,

Кров для переливання може надходити від анонімних донорів,

These requests may come from various components of a computing environment,

Ці запити можуть виходити від різних компонентів обчислювальної середовища,

The harshest criticisms may come from the scientific community following a study that says the franchise may have a direct correlation to being in an abusive relationship.

Сувора критика може вийти від наукової спільноти після дослідження, в якому йдеться про те, що франшиза може мати прямий зв'язок з тим, що вона висвітлює образливі стосунки.

the players may come from college, high school

гравці можуть приходити зі спортивних команд коледжів,

One clue may come from the authors' combined results bundling the heavy elements into groupings that reflect their characteristics.

Одна підказка може з'явитися з об'єднаних результатів авторів, в яких важкі елементи поміщено в групи з відображенням їх характеристик.

While this money may come from university or government grants,

Хоча ці гроші можуть надходити з університетських або урядових грантових фондів,

Indeed, the immediate Russian threat may come from its information warfare

Насправді, безпосередня загроза Росії може йти від її інформаційної війни

Researchers theorize that the phenomenon may come from an effort to avoid wasting valuable resources.

Дослідники припускають, що це явище може виникнути з метою уникнути витрат дорогоцінних ресурсів.

Valuable career advice may come from career tests as they possibly can assist in identifying appropriate job options.

Цінна рада кар'єри може прибути з тестів кар'єри, оскільки вони можуть допомогти в ідентифікації відповідних варіантів роботи.

The color may come from the great red dragon described in the Book of Revelation.

Колір може походити від Великого червоного дракона, описаного в«Книзі Одкровень».

Some of these particles are orbiting Saturn, while others may come from other star systems.

Деякі з цих частинок(навколо Сатурна) можуть надходити з інших зоряних систем.

scientists are proposing the emission may come from several undetermined sources.

науковці вважають, що випромінювання може виходити з кількох невизначених джерел.

Remember traffic may come from the opposite direction to what you expect

Пам'ятайте, трафік може виходити від протилежному напрямку до того,

However, as this weight may come from muscle, bone,

Однак, оскільки ця маса може походити з м'язів, кісток,

that is good travel advice because people would probably not notice that the vast majority of expenses may come from these resources only.

знижки для готелів та ресторанів, і це гарна рада подорожі, оскільки люди не могли б зрозуміти, що більшість витрат може виходити від цих джерел в поодинці.

The- may be derived from a tilde written over m when used to indicate subtraction; or it may come from a shorthand version of the letter m itself.

Знак«-» міг бути отриманим зі знаку тильда~, записаного над літерою m, яка використовувалася для визначення віднімання; або він міг з'явитися від скороченої версії літери m сам по собі.

Some suggest that the word California may come from the early Spanish explorers who entered California via the hot southern regions

Що слово Каліфорнія, можливо, пішло від ранніх іспанських дослідників, які увійшли до Каліфорнії через гарячі південні області-

information may come from persons who are not involved in the case,

інформація може надходити від осіб, котрі не беруть участь у справі,

The name‘America' itself may come from Italian explorer Amerigo Vespucci,

Сама назва"Америка" може походити від імені італійського дослідника Амеріго Веспуччі,

Within the auto industry, the national boundaries are less important- except when a head of state complains- because components for a car assembled in Mexico may come from the US, and vice-versa.

В межах автоіндустрії, національна межа є менш важливою, за винятком випадків, коли глава держави скаржиться,- оскільки компоненти для автомобілів, зібрані в Мексиці, можуть надходити з США, і навпаки.