WILL COME FROM - переклад на Українською

• буде надходити з
• прийде з
• надійде від
• будуть виходити від
• вийде з
• приїдуть із
• прибудуть з
• беруться
• йтиме від
• будуть надходити з
• прийдуть з
• буде виходити від

Приклади вживання Will come from Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many will come from the east and the west.
Багато хто прийде зі сходу і заходу.

This is where the new jobs will come from.
Саме тут з'являться нові робочі місця.

All such communications will come from the Company.
Всі такі повідомлення будуть надходити від Компанії.

Many will come from the east and west.
Багато хто прийде зі сходу і заходу.

They will come from Syria.
Вони прийдуть із Сирії.

Suggestions for topics to talk about will come from the students themselves.
Пропозиції творів, що виноситимуться на обговорення, надходять від самих студентів.

The question is where such investments will come from.
Інше питання- звідки ці інвестиції прийдуть.

At night your energy will come from your batteries.
У нічний час електроживлення надходить від акумуляторів.

financial support will come from the thesis advisor.
фінансова підтримка буде надходити від консультанта дисертації.

warm spell will come from the west.
тепло в Україну прийде із заходу.

Perhaps some extra money will come from U.K. authorities.
Можливо, є ймовірність, що якісь гроші будуть надходити від донорів ООН.

Additional resources to the value of over €400 million will come from private partners.
Додаткові ресурси на суму понад 400 мільйонів євро будуть надходити від приватних партнерів.

Most of your body's energy on a competition day will come from the foods you have eaten over the past several days.
Більшість енергії вашого тіла в день гри буде надходити з продуктів, які ви з'їли протягом останніх декількох днів.

This would seem to indicate in a general way that the attack will come from Europe- the"north quarters"- with allied mixed peoples.
Це вказувало б, що в загальному значенні напад прийде з Європи-“з кінців північних”- в союзі з багатьма іншими народами.

A lot of their judgment will come from expectations and perceptions of law enforcement,
Багато з їх судження буде надходити з очікуванням і сприйняття правоохоронних,

Much of that will come from new wood-exporting businesses that are booming in western Canada
Велика частина цієї сировини надійде від нових компаній, що експортують деревину,

Although, that audio will come from a Type-C port rather than a headphone jack.
Хоча, цей аудіо буде надходити з порту Type-C, а не до роз'єму для навушників.

Almost two thirds of the new oil will come from the Americas, mainly U.S. tight oil
Дві третини нової нафти прийде з Америки- переважно зі сланців США

We think approximately £200 million will come from tourism, travel,
Думаємо, близько 200 мільйонів фунтів надійде від туризму, подорожей

the EU's research and innovation programme, and around €1.5bn will come from European countries.
і близько € 1. 5bn буде надходити з європейських країн.