WHERE YOU PLAN - переклад на Українською

• де ви плануєте
• де планується
• куди ви плануєте

Приклади вживання Where you plan Англійська мовою та їх переклад на Українською

To use the bundle minutes for inbound calls in roaming under this tariff plan in the country where you plan to travel, the phone must be registered in a network of a certain foreign operator from the list provided below.
Для користування дешевим роумінгом цього тарифного плану в тій країні, куди ви плануєте подорож, телефон повинен бути зареєстрованим в мережі певного іноземного оператора із переліку, наведеного у таблиці нижче.

The agent should be applied only to those areas, where you plan to increase hairiness,
Засіб слід наносити тільки на ті ділянки, де ви плануєте збільшити"волосатість", так як розчину все одно,

consulates of the state, where you plan to use the document.
консульством держави, де планується використовуватися документ.

Regardless where you plan watch the upcoming 2017 solar eclipse,
Незалежно від того, де ви плануєте спостерігати за наближенням до 2017 року сонячне затемнення,

To use the bundle minutes for inbound calls in roaming under this tariff plan in the country where you plan to travel, the phone must be registered in a network of a certain foreign operator from the list provided below.
Для користування пакетними хвилинами для вхідних дзвінків у роумінгу на цьому тарифному плані в тій країні, куди ви плануєте подорож, телефон повинен бути зареєстрованим в мережі певного іноземного оператора із переліку, наведеного у таблиці нижче.

it's necessary to create additional language versions of a website for key countries, where you plan to conduct business.
виникає необхідність у створенні багатомовних версій сайту під ключові країни, де планується вести діяльність.

Perhaps new types of businesses in the region where you plan to start a business will be somewhat out of place,
Можливо, нові види бізнесу в регіоні, де ви плануєте розпочати підприємницьку діяльність, будуть дещо недоречні,

For example, a rule of thumb for a cocktail party where you plan to serve only wine and/or champagne is to plan on one bottle to serve every two guests, every two hours.
Для двогодинної вечірки, де ви плануєте подавати тільки вино і/або шампанське, у вас повинна бути одна пляшка на двох гостей.

regardless of what type of ATV you buy, where you plan to ride, or what kind of riding you intend to do.
який тип квадроцикла ви купуєте, де ви плануєте їздити, або який стиль їзди ви збираєтеся використовувати.

dental implants all of which can be quite costly depending on where you plan to get the procedure
зубні імплантати, всі з яких може бути досить дорогим, залежно від того, де ви плануєте отримати процедури

in such cases you need to analyze the consumer market in the place where you plan to open your own business(in any case, analysis will have to be done).
в такому випадки потрібно проаналізувати споживчий ринок в тому місці де ви плануєте відкрити свою справу(в будь-якому випадки аналіз зробити доведеться).

first you need to analyze competitors in the region where you plan to open a business,
спочатку потрібно проаналізувати конкурентів в регіоні де плануєте відкрити бізнес,

One end of the rack is stuck in place, where you plan to install the bottom step,
Один кінець рейки встромляється в місці, де передбачається установка нижньої ступені,

including relatively precise geographical coordinates of the locality in which you are located or where you plan to go.
включаючи відносно точні географічні координати населеного пункту, в якому ви перебуваєте або куди плануєте відправитися.

with the knowledge of language of the country, where you plan to work, this diploma is valid
знаючи мову країни, у якій ви плануєте працювати, даний диплом є дійсним

which may put forward a European bank- a guarantee of a citizen of the country where you plan to get a loan
які може висунути європейський банк- порука громадянина тієї країни, де ви плануєте отримати кредит

the presence of a window next to the place where you plan to install the refrigerator,
наявність вікна поруч з тим місцем, де планується встановити холодильник,

you must first consult on this issue in the Registry Office of that country and the city where you planned to conduct the marriage.
необхідно в першу чергу проконсультуватися з цього питання в РАЦСі тієї країни і того міста, де Ви запланували провести одруження.

Also consider where you plan.
Також врахуйте, де ви плануєте їх ставити.

It depends on how and where you plan to use it.
Це залежить від того, де і як ви збираєтеся його використовувати.