WHEN YOU PLAN - переклад на Українською

• коли ви плануєте
• коли планується
• при плануванні

Приклади вживання When you plan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alternatively, when you plan to visit or travel abroad,
Як альтернатива, коли ви плануєте відвідати або виїхати за кордон,

Depending on when you plan to retire, getting a raise now,
Залежно від того, коли ви плануєте піти у відставку, отримуйте піднімання зараз,

The hotel penta Berlin-Potsdam is located in Teltow- just a few meters away from Hielscher Ultrasonics' facility. It is the ideal accommodation when you plan your visit at Hielscher Ultrasonics.
Готель Пента Берлін-Потсдам знаходиться в Телтуві- лише за кілька метрів від готелю HielscherUltrasonics' об'єкт Це ідеальне житло, коли ви плануєте свій візит в Hielscher Ultrasonics.

you come to the eternal qustion when you plan your trip here.
ви приходите до вічного питання, коли плануєте свою подорож тут.

Havasu Falls to the south of the Grand Canyon of the Colorado in the United States When you plan to visit the Grand Canyon of the Colorado,
Падіння Хавасу на південь від Гранд-Каньйону штату Колорадо в США Коли ви плануєте відвідати Великий каньйон Колорадо,

Hof Van Busleyden Museum in Mechelen in Flanders in Belgium When you plan to take an excursion from Brussels to visit the nearby city of Mechelen in the Belgian region of Flanders,
Музей Гофа Ван Буслідена в Мехелені у Фландрії в Бельгії Коли ви плануєте здійснити екскурсію з Брюсселя, щоб відвідати сусіднє місто Мехелен у бельгійському регіоні Фландрія,

When you planned the day, pay attention to the significance of each task.
Коли ви спланували день, зверніть увагу на значущість кожної задачі.

Wanting to rent a car when you plan a trip to Europe?
Хотіти Оренда автомобіля коли ви плануєте поїздку в Європу?

When you plan to arrive.
Коли Ви плануєте приїхати.

Good results can be achieved only when you plan the budget permanently.
Добрих результатів можна досягти тільки в тому випадку, коли триває постійне планування сімейного бюджету.

Now, comes the time when you plan to extend the family.
Значить, настає час, коли вам пора всерйоз задуматися про розширення сім'ї.

Life is not easy, especially when you plan on achieving something worthwhile.”.
Життя непросте, особливо коли ви плануєте досягти чогось суттєвого.

especially when you plan on achieving something worthwhile.
особливо якщо ви плануєте досягти чогось великого.

There are many factors to consider when you plan to become a casino affiliate.
Є багато факторів, які слід враховувати, коли ви плануєте стати афілійованим казино.

Note it when you plan to drive after dinner
Майте це на увазі, коли збираєтеся сісти за кермо після вечері

The truth is you turn into a crazy lady when you plan these parties.
Правда в том что ты превращаешься в сумасшедшую когда ты планируешь вечеринки.

There are lots of facets to take into consideration when you plan functions in the outdoors.
Є багато граней, щоб прийняти до уваги, коли ви плануєте функції на відкритому повітрі.

When you plan, make sure that you can do it.
Коли складаєте план, переконайтеся, що ви зможете його виконати.

Write down exactly when you plan on adding nutrients to the soil of each of your plants.
Точно запишіть, коли ви плануєте додати поживних речовин у грунті кожного з ваших рослин.

When you plan to overtake the car? Whether suffers time?
Коли ви плануєте перегнати автомобіль? Терпить час?