WHITE AMERICANS - переклад на Українською

• білих американців
• білі американці

Приклади вживання White americans Англійська мовою та їх переклад на Українською

Older white Americans still hold most of the economic and political power in the US.
На білих американців старшого покоління досі припадає найбільша частка економічної і політичної влади в США.

who tend to have more limited access to health care than White Americans.
у яких доступ до медичної допомоги, як правило, більш обмежений, ніж у білих американців.

even higher than white Americans.
навіть вищий, ніж у білих американців!

found that simply making white Americans aware that they would soon be a minority increased their propensity to favor their own group
просте інформування білих американців про те, що невдовзі вони стануть меншістю, підвищило схильність підтримувати свою групу та обережно сприймати тих,

Are white Americans embarrassed that everybody in the world, except white Americans, knows that their ancestors were criminals dumped on the 13 Colonies by the British
Чи білі американці збентежили те, що кожен у світі, крім білих американців, знає, що їхні предки були злочинцями, скинутими 13 колоніями британцями

Also, according to a 2015 PRRI poll, older white Americans were more likely than younger Americans to believe that the culture
Також, згідно з опитуванням PRRI 2015 року, білі американці старшого покоління з більшою ймовірністю, ніж молодші, вважали становище із культурою

racist reaction from the police and white Americans.
расистську реакцію від поліції і білих американців.

not the same nation that white Americans see.
нація, яку бачать білі американці.

advocated separation of black and white Americans- in contrast to the civil rights movement's emphasis on integration.
відстоював сепаратизм чорних і білих американців- на противагу руху за цивільні права, що наголошував на інтеграції.

A subsequent reading of the book“100 Years of Lynchings,” a harrowing compilation of news articles detailing black deaths at the hands of white Americans, led me to commit the information I was compiling to the printed page.
Подальше читання книги"100 років лінчування", несамовитої добірки новин, в яких докладно розповідалося про загибель темношкірих від рук білих американців, змусило мене передати інформацію, яку я збирав, в друк.

President Obama said Friday that all Americans should respect the George Zimmerman verdict of acquittal, but white Americans should also understand that African Americans are pained by Trayvon's Martin's death and continue to face racial discrimination.
За словами президента США, громадянам слід поважати рішення присяжних, однак білим американцям слід усвідомити, що афроамериканці болісно переживають загибель Трейвона і продовжують стикатися з расовою дискримінацією.

but said white Americans should also understand that African Americans are anguished by the acquittal
однак білим американцям слід усвідомити, що афроамериканці болісно переживають загибель Трейвона

educational attainment among White Americans.[47] In 2005, White households had a median household income of $48,977,
рівня освіти серед білих американців.[47] Станом на 2005 рік білі домогосподарства мали середній дохід$48,977,

strive to keep its privileges for White Americans, and the Vox Populi,
прагнуть зберегти її привілеї для білих американців, та«Гласом народу»,

for example, most white Americans can more quickly and easily associate white people
більшість білих американців легше і швидше асоціюють білих людей з чимось хорошим,

White americans.
Білих американців.

White americans.
Білі американці.

The White Americans.
Білі американці.

White Americans and Black Americans..
Темношкірих та білих американців;

White Americans are the racial majority.
Білі американці становлять найбільшу расову.