WHO BUILT IT - переклад на Українською

• хто його збудував
• хто побудував його
• які його створили

Приклади вживання Who built it Англійська мовою та їх переклад на Українською

self-dedication of the people who built it.
самовідданістю людей, що її побудували.

now lead the team of incredible people who built it.
зараз очолюю команду неймовірних людей, які його побудували.

belonged to the British, who built it on Galindez Island in 1953.
належала британцям, які побудували її на острові Галіндез в 1953 році.

The building is the work of Italian architect Franz Frappolli, who built it in 1804.
Будівля готелю є творінням італійського архітектора Франца Фрапполлі, який побудував його в 1804 році.

This church is also sometimes called by the name of the old church in its place Gharabakhtsots in honor of the farmers from Nagorno-Karabakh who built it.
Ця церква також іноді називається за ім'ям старої церкви, що була на цьому місці- Карабахцоц на честь фермерів Нагірного Карабаху, які побудували його.

stressed the role of his grandfather who built it.
акцентував на ролі свого діда, який його будував.

Japhet, who built it after the Great Flood.
Яфета, який збудував це місто після потопу.

I would suggest that you leave this bridge in place, and let the men who built it stay behind to guard it..
Дозволь мосту стояти недоторканним на цьому місці, а охоронцями його залиш тих, хто його збудував.

But the man who built it, the devout Christian businessman Johan Huibers,
Але людина, який його побудувала, християнський бізнесмен Йохан Хейберс,

Stallman: Or buying a house--what would it be like if the only person who could ever fix problems with your house was the contractor who built it originally?
Столмен: Або купівлю будинку що було б, якщо єдиним, хто міг би вирішити проблеми з вашим будинком, був би перший підрядник, який будував його?

Putin, clad in jeans and a jacket, walked on the Russian end of the 12-mile-long, four-lane bridge alongside the business mogul who built it- Arkady Rotenberg, the president's former judo partner.
Путін, одягнений в джинси і куртку, йшов на російському боці чотирьохсмугового моста довжиною 12 миль разом із бізнес-магнатом Аркадієм Ротенбергом, який збудував міст,- колишнім партнером президента з дзюдо.

see the result of the work of many architects and engineers who built it on a vacant lot in a few years.
побачити результат роботи багатьох архітекторів та інженерів, які звели його на пустирі за кілька років.

So far it is unknown who built it, although some archeologists suggest that it was built by the residents of Qatif
Поки що невідомо, хто його збудував, хоча деякі археологи припускають, що його побудували жителі Катіфа та Тарута, щоб захистити їх від португальських нападів,

sign of the faith of those who built it, mother church of your diocese,
знак віри тих, хто побудував матірну церкву Вашої дієцезії,

I see the future of Ukraine in direct proportion to the people who build it.
Майбутнє України бачу прямо пропорційним до людей, які її будують.

You don't know who builds it!
Ти не знаєш, хто збудував Мережу!

to give the opportunity to cash in on the contractors who build it.
дати можливість нажитися підрядникам, які його будують.

When was and who built it?
Хто і коли його побудував?

Weren't it you who built it?
Це ви його встановили?

The result surprised even those who built it.
Результати вразили навіть тих людей хто замовляли його.