WHO BUY - переклад на Українською

Sometimes manufacturers offer consumers who buy goods from dealers in a certain period of time a cash discount.

Іноді виробники пропонують клієнтам, що купують турпродукти у дилерів в певний період часу, знижку за оплату готівкою.

Of people who buy a car for the first time link their purchase with work purposes.

Людей, що купують авто вперше, пов'язують свою покупку з робочими цілями.

Furthermore, those who buy votes are finding new ways to ensure that their money doesn't go to waste.

Більше того, ті, хто підкупляє виборців, знаходить нові шляхи як переконатись, що гроші не потратились марно.

With this solution, Elephone has made it possible for even those who buy the latest, most beautiful phone for those who make less money on it.

Завдяки цьому рішення, Elephone дає можливість навіть тим, хто купує найновіший, найкрасивіший телефон для тих, хто заробляє на ньому менше грошей.

If we talk about additional features, then among those who buy professional juicers, the possibility of cold pressing

Якщо говорити про додаткові функції, то серед тих, хто купує професійні соковижималки, користуються популярністю можливість холодного віджиму

To meet the needs of those who buy goods wholesale,

Для задоволення потреб тих, хто купує товари оптом,

We have noted the TOP16 advertisers who buy a lion's share of media pressure at a potential buyer.

Ми виділили ТОП-16 рекламодавців, які викуповують по-парето левову частку медіа-тиску на потенційного покупця.

You can find some incredibly Great news for many who buy anabolic steroids online;

Є деякі дуже гарні новини для тих, хто купує анаболічних стероїдів онлайн;

These same sites might have discussion boards for those who buy from them, and these will be full of book lovers.

Ці ж сайти можуть мати дошки обговорень для тих, хто купує у них, і вони будуть повні книголюбів.

In New York, will be fined$ 1000 for those who buy counterfeits of famous brands.

У Нью-Йорку будуть штрафувати на$ 1000 тих, хто купить підробки відомих брендів.

Analysis of customers as a component of the immediate environment organization primarily has the task of drawing up the profile of those who buy the product sold organization.

Аналіз покупців як компоненту безпосереднього оточення організації в першу чергу має своєю задачею складання профілю тих, хто купляє продукти, які реалізує організація.

incredible discounts for those who buy plans that exceed one month.

неймовірні знижки для тих, хто придбає плани, термін яких перевищує один місяць.

Our aim is to create a total new ecological food system which people who buy.

наша мета полягає в створенні всього нового екологічного продовольчої системи яких люди, хто купує.

Remember only that a vote for the money is now an offense not only of those who buy, but also of those who sell.

Памʼятайте лише, що голосування за гроші відтепер є злочином не лише тих, хто купує, а й тих, хто продає.

About Ukraine: we see that the game has 60% less people who play in Ukrainian language, than those who buy from Ukraine.

Щодо української(UA): ми бачимо, що у гри на 60% менше тих, хто грає українською, як порівняти з тими, хто купив гру в Україні.

It also changes the lives of the 5,000 customers who buy from my company because they can count on us,

Це також змінює життя клієнтів, які купують у його компанії, оскільки вони можуть розраховувати на нього,

Unlike most of the clients who buy A-B-A blown film line for making regular plastic bags,

На відміну від більшості клієнтів, які купують ABA видувну плівкову лінію для виготовлення регулярних пластикових пакетів,

Farmers who buy agricultural parcels from us will offer the best price,

Фермерам, які купуватимуть у нас сільгоспагрегати, ми пропонуватимемо найкращу ціну, гнучкі

At us in Taryan Group now approximately 30-40% of buyers are investors who buy habitation not for a life,

У нас в Taryan Group зараз приблизно 30-40% покупців- це інвестори, які купують житло не для життя, а для перепродажу, можливості здати його в оренду

Within the scheme, Ankara will now grant citizenship to foreigners who buy real estate in Turkey worth at least $1 million under the condition that the property is not sold for at least 3 years.

В рамках цієї схеми Анкара тепер надаватиме громадянство іноземцям, які купують нерухомість в Туреччині на суму не менше мільйона доларів США за умови, що нерухомість не буде продана протягом щонайменше 1 років.