Приклади вживання Who did not want Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Luke 19:27 But these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here
А тих ворогів моїх, які не хотіли, щоб царював я над ними, приведіте сюди,Hijab is in Jordan with his family,” said the Jordanian official source, who did not want to be further identified.
Education Minister Brendan Nelson later told reporters that Muslims who did not want to accept local values should“clear off.”.
Міністр освіти Брендан Нельсон повідомив журналістам, що мусульмани, які не хочуть прийняти місцеві цінності, повинні"забратися".But these enemies of mine, who did not want me to be their king,
Everyone at the meeting embraced the idea except the VP of Engineering, who did not want it to go forward believing it to be a waste of time and resources.
Всі присутні на зборах прийняли ідею, за винятком віце-президента інженерії, який не хотів рухатися вперед, вважаючи це марною тратою часу.We can understand ttthose, who did not want to return from Turkey,
Можна частково виправдати бранців, які не хотіли повертатися з Туреччини в Україну,At sixteen she had to confront her mother, who did not want her to pass her baccalaureate because she would then not be able to get married.
У шістнадцять років Франсуазі довелося вступити у конфронтацію з матір'ю, яка не хотіла, щоб дівчина отримала ступінь бакалавра, тому що потім In response to residents who did not want a smart meter, in June 2012 a utility in Hawaii changed their smart meter program to"opt out".
У відповідь жителям, які не хочуть встановлення розумних лічильників у червні 2012 року постачальна компанія на Гаваях змінила свою програму розумних лічильників щодо можливості відмовитися.At the age of 16, David went to a conflict with the director of his college, who did not want to give children full study.
У 16 років Девід пішов на конфлікт з директором свого коледжу, який не хотів давати дітям повноцінно вчитися.a significant part of the wounded were crossbows who did not want to fight.
значну частину поранених становили самостріли, які не бажають воювати.because of Shevchenko death, and by deliberately delaying the sale of land by landlords who did not want to have Shevchenko its neighbor.
також через навмисне зволікання продажу землі з боку поміщиків, які не хотіли мати Шевченка своїм сусідом.Another Liverpool fan, who did not want to be named,
Іншого вболівальника"Ліверпуля", який не захотів назватися, поліція затрималаThe principal of the school, who did not want to open a class with the Crimean Tatar language of teaching,
Директор школи, яка не хотіла відкривати клас з кримськотатарською мовою навчання,They were used mainly by rich people who did not want to lose everything in a divorce.
Договори укладають здебільшого дуже багаті люди, які не хочуть втратити своє майно у результаті розлучення.suppress those protesting peasants who did not want to join the collective farms.
придушити протести селян, які не хотіли вступати в колгоспи.Agree, it is difficult to find a person who did not want to make a successful career
Погодьтеся, складно знайти людину, яка не хотіла, зробити успішну кар'єруTo meet that God who did not want to come into our world in any other way than through a family.
Щоб зустріти Бога, який не захотів прийти у цей світ інакше, ніж через сім'ю.Igor Mazepa is one of the few investment bankers who did not want to go to the civil service.
Ігор Мазепа- один з небагатьох інвестиційних банкірів, який не захотів піти на держслужбу.The case has similarities to that of Elián González, who did not want to return to Cuba.
Цей випадок нагадує справу Еліана Гонсалеса, який не захотів повертатися на Кубу.Those Ukrainian residents who did not want or was not able to obtain the occupational power documents, are consistently fined and/or deported from Crimea.
Тих громадян України, які не захотіли або 
