Приклади вживання
Who offer
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Most often those who offer similar services,
Найчастіше ті, хто пропонують подібні послуги,
What about those who offer Namaz(Prayer) but they don't know how to say prayer? What….
Як щодо тих, хто пропонує Намаз(Молитва), але вони не знають, як сказати молитву? Яке значення вони моляться перед….
And even those, who offer their services to get rid of disease,
І навіть ті, хто пропонує свої послуги від позбавлення від недуги,
And, of course, the special popularity among buyers will be able to count only those who offer shelter, ready for at least 90%.
І, зрозуміло, на особливу популярність у покупців зможуть розраховувати лише ті, хто запропонує житло, готове хоча б на 90%.
fragmented markets, there are still many publishers who offer online news for free.
більш роздроблених ринках досі є багато видавців, що пропонують онлайн-новини безкоштовно.
The Internet has long been earning good money are those who offer high quality products.
У інтернеті вже давно заробляють гідні гроші ті, хто пропонує продукти високої якості.
who went out to those who offer the product cheaper.
які стали йти до тих, хто пропонує продукт подешевше.
also meets kind people who offer her aid and comfort.
й натрапляє добрих людей, що пропонують їй допомогу й комфорт.
City Index being one of the better ones who offer unlimited trading platforms,
індекс міста- один з кращих, які пропонують необмежені торгові платформи,
The greatest number of partners who offer discounts in“Star Club” loyalty program,
Найбільша кількість партнерів, які надають знижки в програмі лояльності«Star Club»,
who consider themselves national patriots, who offer to"divorce" and"give Russia" the regions which stand against European integration.
вважають себе націонал-патріотами, які пропонують«влаштувати розлучення» і«віддати Росії» ті регіони, які проти євроінтеграції.
The convenience and ease of use offered by Twitter is especially useful for online affiliate marketers who offer products that match a percentage of the final sale
Зручність та зручність використання, що пропонуються Twitter, особливо корисна для онлайн-маркетингових партнерів, які пропонують продукти, які відповідають певній частці кінцевого продажу,
usually become victims of fraudsters, who offer services for further processing of appropriate status on the territory,
зазвичай стають жертвами шахраїв, які пропонують їм послуги з подальшого оформлення відповідного статусу на території країни,
responding positively to those politicians who offer convenient and trouble-free messages
позитивно реагуючи на тих політиків, які пропонують йому зручні й безпроблемні повідомлення
workplace experience of a talented team of academics, who offer an excellent understanding of the business demands of managing creative enterprises
досвід роботи талановитої колективи вчених, які пропонують прекрасне розуміння ділових вимог керування творчими підприємствами
and/or the Digital Advertising Alliance(“DAA”)- organizations who offer a single location to opt out of receiving tailored ads.
і(або) Альянс цифрової реклами(Digital Advertising Alliance, DAA), які пропонують єдине місце для відмови від отримання спеціально підібраних рекламних оголошень.
We are launching a pilot program for a small group of partners who offer pay channels on YouTube with a subscription fee starting at 0.99$ per month," YouTube announced in a message posted on his official blog.
Відсьогодні ми запускаємо пробну програму для невеликого числа наших партнерів, які запропонують вам платні канали, підписка на які коштуватиме 0, 99 долара в місяць",- повідомляється в офіційному блозі Youtube.
I am very surprised by the level of competence of people, who offer such solutions without assessing their consequences for the economy
Я дуже здивований рівнем компетенції людей, котрі пропонують такі рішення без оцінки їх наслідків для економіки
The experience of those negotiations should examine all who offer or will offer in the future good model“constructive arrangements” in the details where there is no agreement to agree in principle.
Досвід тих переговорів мають вивчити всі, хто пропонує або пропонуватиме в майбутньому гарну модель"конструктивних домовленостей" у деталях там, де немає згоди домовлятись у принципі.
for retail sale, and to those who offer services to operators of the organic market.
а також для тих, хто пропонує послуги операторам органічного ринку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文