Приклади вживання Will rise again Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strike her down and she will rise again….
Нахилиш її, а вона знову піднімається.And I will rise again. Bon voyage.
И я вновь воспряну.Sheri, It will rise again.
Пожижевська, вони повинні знову зростати.But the Foot Clan will rise again.
Але Клан ноги знову постане.And then, he will rise again.
А потім він піднімається знову.The demons will rise again.
Старі демони знову підіймаються.He will be buried, but he will rise again.
Його вбивають, але він воскресає.They will put Him to death, and on the third day He will rise again(Matthew 17:23).
Його вб'ють, але на третій день він воскресне»(Матвія 17:22, 23).this great city will rise again,” the president said.".
це велике місто знову підніметься",- сказав президент США.kill him. On the third day he will rise again.".
третього дня воскресне.America without New Orleans, and this great city will rise again," he said.
це велике місто знову підніметься",- сказав президент США.There is no way to imagine America without New Orleans,” he said,“and this great city will rise again.”.
Неможливо уявити Америку без Нового Орлеану і це велике місто знову підніметься",- сказав президент США.Our bodies will die one day, but we will rise again with new bodies,
Колись наші тіла помруть, але ми воскреснемо з новими тілами,After three days I will rise again.
По трьох днях Я воскресну.on the third day He will rise again.”.
третього дня він воскресне.".After decades the old easter greeting says"Christ is risen!- Ukraine will rise again.
Через десятки років промовляє до нас повстанське Великоднє вітання"Христос Воскрес!- Воскресне Україна!".erroneously, that they will rise again, like the phoenix, from the ashes of their demise.
помилково, що вони піднімуться знову, подібно до фенікса і постануть із праху.need not in the process of baking it will rise again.
не потрібно: у процесі випічки воно підніметься ще раз.then the day will come when he will rise again and destroy us.
настанет день, когда они снова восстанут и уничтожат нас.the third day He will rise again.".
третього дня Він воскресне" Лк.
