WINNING IN - переклад на Українською

• перемогу в
• вигравши в
• вигравати в
• перемогти в
• перемоги в
• перемога в
• виграш в
• виграти в
• перемігши у
• виграшу в
• виграш у

Приклади вживання Winning in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The country has a very successful record at JESC, winning in both 2005 with Ksenia Sitnik
Країна має успішний рекорд, вигравши в 2005 році разом із Ксенією Ситник

And then, you have“the best chance of winning in November.”.
А це, у свою чергу, збільшить його шанси на перемогу в листопаді».

Too much concern with winning in too many areas of life can create excessive tension and anxiety, and make us unnecessarily aggressive.
Але занадто велике прагнення вигравати в багатьох сферах життя створює напруження і тревогу, робить людину агресивною.

Candidates would have been forced to form coalitions to have a chance of winning in a first or second round.
Кандидати вимушені були б формувати коаліції, щоб мати шанс перемогти в першому або у другому раунді.

In doing so we will undoubtedly give ourselves a fighting chance of winning in our third attempt at trading.
При цьому ми, безсумнівно, дамо собі шанс на перемогу в нашій третій спробі торгівлі.

Winning in the second round of self-government elections in November 2002,
Перемігши у другому турі виборів до органів місцевого самоврядування в листопаді 2002 року,

In the next round he again came back from two sets to love down against James Blake, winning in 5 sets.
У наступному раунді він знову програв 2 сети Джеймсу Блейку, вигравши в 5 сетів.

The greatest number of fans usually"supply" countries whose athletes have a real chance of winning in any form competition.
Найбільшу кількість уболівальників зазвичай"постачають" країни, спортсмени яких мають реальний шанс на перемогу в будь-якому виді змагань.

Single, they involve winning in the amount received when multiplying the rate by a factor;
Поодинокі, вони передбачають отримання виграшу в сумі отриманої при множенні ставки на коефіцієнт;

losing in 1972 but winning in 1974.
програвши у 1972 році, але перемігши у 1974 році.

And man city" in the first match was made good start by winning in Kiev 3:1.
Мансіті" в першому матчі на виїзді добився хорошого зачепила, вигравши в Києві 3:1.

pastries will increase your chances of winning in the fight against the“orange peel”.
випічки підвищить ваші шанси на перемогу в боротьбі з«апельсиновою кіркою».

After winning in 1362 the Lithuanian Grand Duke Olgerd army over the army of Tatars, skirts came under the power of the Lithuanian principality.
Після перемоги в 1362 армії литовського князя Ольгерда над армією татар, Поділля потрапило під владу литовського князівства.

Winning in the ethnic buyers sector remains a top priority for chain supermarkets in Canada.
Перемога в секторі етнічних покупців залишається важливим пріоритетом зростання для мереж супермаркетів в Канаді.

But we have not been on the top step of the podium since winning in Austin and we are determined to change that in Abu Dhabi.".
Але ми не були на верхньому щаблі подіуму після перемоги в Остіні і сповнені рішучості змінити це в Абу-Дабі».

Wonderful winning in a lottery, rich parents,
Дивний виграш в лотерею, заможні батьки,

Participation in the competition and winning in one of the nominations is an excellent informational occasion for your own publications in the media,
Участь в конкурсі і перемога в одній з номінацій- відмінний інформаційний привід для власних публікацій в ЗМІ, соціальних мережах

See more cockroaches means winning in gambling, another interpretation says,
Побачити великих тарганів означає виграш в азартні ігри,

Winning in politics is sometimes based on a few percentage points,
Перемога в політиці іноді ґрунтується на кількох десятих відсотка,

and our chances of winning in court are very high.
і наші шанси виграти в суді дуже високі.