WIPERS - переклад на Українською

• двірники
• склоочисники
• двірників
• склоочисників
• витеркі

Приклади вживання Wipers Англійська мовою та їх переклад на Українською

This specification includes recommendations for using the Heyner and Alca wipers of certain sizes for various auto brands.
Ця специфікація включає рекомендації по використанню двірників Heyner і Alca певних розмірів під різні марки авто.

It has a unique formula that allows you to protect the wipers from drying and cracking.
Володіє унікальною формулою, яка дозволяє захищати гумки склоочисників від пересихання і розтріскування.

Frameless the wipers do not have a metal frame- this function is performed by a flat metal spring that is located inside the rubber casing of the janitor.
Безкаркасні двірники не мають металевого каркаса- цю функцію виконує плоска металева пружина, яка знаходиться всередині гумового корпусу двірника..

Installing these wipers on glass with a large slope will be impossible,
Встановлення даних двірників на склі з великим нахилом буде неможливим,

I asked[a military source] why you don't see wipers on some aircraft on when they are coming in at very low levels for landing.
Я запитав у військових, чому я не бачив склоочисників на деяких літаках, що заходять на посадку.

Winter frame wipers made with a frame that is located above the main mechanism;
Зимові каркасні двірники виконані з каркасом, який знаходиться зверху над основним механізмом,

They differ from conventional wipers in a more durable construction that contributes to a better
Вони відрізняються від звичайних двірників більш міцною конструкцією, яка сприяє кращому

If you notice that the wipers are starting to skip the areas on the glass
Якщо ви помітили, що двірники починають пропускати ділянки на склі

In the winter, in addition to dirt, snow may stick to the surface of the glass and wipers and form ice orc.
Взимку, крім бруду, на поверхню скла і двірників може налипати сніг та утворюватися корка льоду.

Wipers, more or less similar to the modern,
Двірники, більш-менш схожі на сучасні,

which automatically regulate the operation of light devices and wipers, respectively.
які автоматично регулюють роботу світлових приладів і двірників відповідно.

it remains only to buy new wipers for replacement.
залишається тільки купити нові двірники для заміни.

which also affect the choice of the wipers.
які також впливають на особливості вибору двірників.

with engines operating on different types of fuel, the wipers can also be different.
працюють на різних видах палива, двірники також можуть бути різними.

This universal adapter comes in an already assembled form, so that the wipers on the car can be replaced almost instantly.
Цей універсальний адаптер поставляється вже в змонтованому вигляді, завдяки чому двірники на автомобілі можна замінити практично миттєво.

not including the wipers.
не вмикаючи при цьому двірники.

Cope with a thick layer of ice on the windshield wipers may not be able to do at all.
Справитися з товстим шаром льоду на лобовому склі двірникам може виявитися взагалі не під силу.

Then in 1969, Ford introduced a car with intermittent wipers, and other automakers soon followed in the 1970s.
Відтак 1969 року«Форд» представив авто зі склоочисниками з переривчастим режимом, а інші виробники автомобілів швидко підтягнулися у 1970-х роках.

These wipers were intended to clean either both up
Щітки або скребки були призначені для очищення

Part of a successful sale of the company is obliged to new Type 61 model, equipped with wipers and rear-view mirror as standard.
Частково такою успішною продажу компанія зобов'язана новій моделі Type 61, оснащеної двірниками і дзеркалом заднього виду в стандартній комплектації.