Приклади вживання With an invitation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you get an email with an invitation and accept it, the event or to-do is added to your calendar. If it is an event,
Після отримання повідомлення електронної пошти з запрошенням і висловленням згоди Cardinal legates were sent with an invitation to the council to the emperor,
qualitatively provide a foreigner with an invitation, so you will get the finished result with your minimal involvement.
зможуть надати запрошення для іноземця грамотно і якісно, а Ви отримаєте готовий результат при мінімальному Вашому втручанні.Ivanchenko, brilliant defense of the Diploma project in 1959(the project of a mining engineer of automation electromechanics) was crowned with an invitation to work at the Department of Automation and Telemechanics.
Іванченко, блискучий захист в 1959 р дипломного проекту гірського інженера електромеханіка з автоматики увінчався запрошенням його на роботу на кафедру автоматики і телемеханіки.shopping frequency for some, but you can also reward frequent shoppers with an invitation to your loyalty program to make your brand even stickier.
ви також можете винагородити постійних покупців з запрошенням до вашої програми лояльності, щоб зробити ваш бренд ще більш чітким.prayers”,“distributing leaflets with an invitation to a prayer house”,“religious songs”
молитви”,“роздачу листівок із запрошенням до будинку молитви”,“релігійні пісні”This is generally the case when the Committee requests a State party to issue it with an invitation to visit the country
Як правило, це відбувається в тих випадках, коли Комітет просить державу-учасника направити йому листа із запрошенням відвідати країнуsincere introduction to the homeowner with a word of two of flattery will no doubt provide you with an invitation to look at the work that they have done
ввічливим і щирим введення в домовласника зі словом з двох лестощів, безсумнівно, дасть Вам із запрошенням подивитися на роботи, які вони зробили,services by reaching out to you for a review or with an invitation for a survey.
звертаючись до вас з запитаннями або із запрошенням на опитування.The exchange started with an invitation, such as,“Dave gave me his extra tickets.
Повідомлення відправника являло собою запрошення, оформлене як питання, наприклад:"Дейв дав мені зайвий квиток.Today he had hours of consultation with an invitation of doctors from the local hospital.
Сьогодні у нього був багатогодинний консиліум із запрошенням лікарів з місцевої лікарні.Five posters with an invitation to participate in the project will be hung аt the GOGOLFEST.
На території GOGOLFESTу будуть розвішені п'ять плакатів із запрошенням взяти участь у проекті.The residence permit must be submitted with an invitation and contract from the employer who provides you with a position.
Вид на проживання потрібно подати із запрошенням і договором від роботодавця, який надає вам посаду.Coca-Cola surprised each team in the film with an invitation to Rio de Janeiro to see the preparations for the 2014 FIFA World Cup.
У фільмі Coca-Cola дивує кожну команду надзвичайною подією- запрошенням відвідати Ріо-де-Жанейро, щоб побачити підготовку до 2014 Чемпіонат світу з футболу.the President of the Association shall approach him or her with an invitation in writing to become a member of the project's Board of Trustees.
Президент Асоціації звертається до неї з письмовим запрошенням увійти до складу Опікунської ради проекту.The Hermetically Open project opens up that history with“an invitation to anyone wishing to consult
Guests received an invitation with“open date”.
Зустріч завершилася запрошенням«з відкритою датою».Letter- an invitation with a username and password which is sent to the post office;
Лист- запрошення з логіном та паролем яким приходить на пошту;An invitation with detailed information will be sent to you.
Вам надішлють запрошення з детальною інформацією.The candidate receives an invitation with the date, time
Кандидату надсилається запрошення, із зазначенням дати,
