WITH HIS WORK - переклад на Українською

• з його роботою
• своєю творчістю
• у свою справу
• своєю працею

Приклади вживання With his work Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was obsessed with his work.
Він був захоплений своєю роботою.

The virtual Van Gogh Museum experience is geared more toward those who are familiar with his work than first-timers seeking to learn about his technique and history.
Віртуальна екскурсія музею Ван Гога більше орієнтована на тих, хто знайомий з його роботою, ніж першокласників, які прагнуть дізнатися про його техніку та історію.

His name is most widely known in connexion with his work on the liquefaction of the so-called permanent gases
Найбільш відоме ім'я Дьюара у зв'язку з його роботою над зріджуванням так званих постійних газів

who connected with his work the Florentine(early) Renaissance
зв'язав своєю творчістю флорентійський(ранній) Ренесанс

Along with his work with Tarjan on planar graphs he is also known for the Hopcroft- Karp algorithm for finding matchings in bipartite graphs.
Разом з його роботою з Тарджаном над планарними графами, він також відомий через алгоритм Хопкрофта-Карпа для знаходження паросполук у дводольних графах.

Also, each proposed kit is the result of the painstaking work of a designer who is in love with his work.
Також кожен пропонований комплект- це результат кропіткої роботи дизайнера, закоханого у свою справу.

illuminated our continent with his work.
висвітлив своєю творчістю наш континент.

Dewar is most widely known in connection with his work on the liquefaction of the so-called permanent gases
Найбільш відоме ім'я Дьюара у зв'язку з його роботою над зріджування так званих постійних газів

as he helped us with his work and service to the people and homeland.
як і він допомагав нам, своєю працею та служінню народові і Батьківщині.

passionately in love with his work.”.
палко закоханим у свою справу!".

His name is most widely known in connection with his work on the liquefaction of the so-called permanent gases
Найбільш відоме ім'я Дьюара у зв'язку з його роботою над зріджуванням так званих постійних газів

where he became acquainted with his work.
де ознайомився з його роботою.

the patriarch's overseas visits were directly linked with his work in the KGB of the USSR.
зарубіжні візити патріарха були безпосередньо пов'язані з його роботою у КДБ СРСР.

If you have previously met with his work, then you should be aware that his models differ in the severity of lines
Якщо Ви раніше зустрічалися з його роботами, то Вам має бути відомо, що його моделі відрізняються строгістю ліній

Together with his work for Die Neue Zeit and Der Kampf, it provided him an adequate income.
Разом з його роботами для Die Neue Zeit і Der Kampf, він забезпечив йому адекватний дохід.

Darko says he impressed his employers with his work and attitude during the internship.
Дарко каже, що справив враження на роботодавця своєю роботою та ставленням під час стажування.

She fell in love with his work and decided to write a letter, signed“a stranger.”.
Вона полюбила його твори і вирішила написати лист, підписавшись«незнайомкою».

With his work the originally theological terms"perversion","aberration" and"deviation" became part of the scientific terminology for the first time.
У своїй роботі спочатку богословської точки зору"збочення","аберації" і"відхилення" став частиною наукової термінології в перший раз.

you're likely familiar with his work… biochemical agents such as cytochlorin,
но ты однозначно знакома с его работой… с такими биохимическими агентами,

With his work he manages to"cheers",
Зі своєю роботою він справляється на«ура»,